Barwna rewolucja na ulicach Brukseli
Published on
Translation by:
Agata AgataDostojna europejska stolica uchwycona w godzinach szczytu, przez pryzmat sztuki, marzeń, kolorów i wyobraźni. Fotografka Milena Milic stara się pokazać Brukselę miłą dla oka, uciekając od wyobrażenia szarego, szklanego miasta, w którym zapadają decyzje polityczne. Zdjęcia przedstawiają miejsce, w którym harmonijność tradycji przenika się z nowoczesnością sztuki ulicznej. I ani słowa o polityce.
Galeria fotografii powstała w ramach flagowego projektu cafebabel.com ''Orient Express Reportrer II'', którego celem jest propagowanie dialogu między UE a Bałkanami. Bruksela w jesiennych barwach. Fot: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Charakterystyczną cechą miasta, są murale zdobiące budynki. Broussaille i Catherine autorstwa Franka Pe (znane w Belgii postaci z komiksu), zdają się wychodzić ze ściany kamienicy, wprost na jedną z głównych ulic Brukseli. Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Inkarnacja Belgii. Można go dostrzec niemal wszędzie - tym razem Tintin bierze udział w ulicznej kampanii reklamowej, dla jednej ze znanych marek samochodów. Fot.: © Milena
Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Bonom to belgijski Banksy, zgodnie z tym, co twierdzą lokalni. Unikalne prace artysty pojawiają się na europejskich ulicach od 2006 roku. Pająk jest jednym z powtarzających się motywów w twórczości Bonoma. Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Brusela 2012 Zdjęcie przyklejone do ściany jednego z mostów, autorstwa Roena. Fotograf jest członkiem grupy Outlandish, platformy wyrazu artystycznego dla młodych belgijskich twórców. Fot: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 ''Bruksela po brzegi jest wypełniona sklepami typu second-hand. Wystarczy, że spojrzysz na tę rewię kolorów i wzorów, a już wiesz, że gdzieś tam, pod stertą ubrań czeka na Ciebie prawdziwy skarb'', mówi dwudziestotrzyletnia Laura. Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Street art i rosyjskie Babuszki to znak rozpowczy Saturni. Sara Conti wkomponowuje swoje wielobarwne grafiki w miejski pejzaż. Umieszcza pulchne laleczki na ścianach brukselskich kamienic, gdyż jak mówi: ''stanowią one przeciwwagę dla zmaskulinizowanego świata''. Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Południowoamerykański artysta z Tallarin Con Banana. Fot: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela, 2012 Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Fot.: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela, 2012 Fot: © Milena Milic dla Orient Express Reporter II, Bruksela 2012 Galeria powstałą w ramach ''Orient Express Reporter II'' -flagowego projektu cafebabel.com w 2012 roku.
Translated from Artists Bonom, Conti and Outlandish conquer Brussels streets (14 images)