Odessa : le vrai champ de bataille de l'Ukraine
Published on
Translation by:
Véronique MazetLes choses sont en train de changer en Ukraine sur les côtes de la mer Noire, en particulier dans le port principal d’Odessa, que le président Poutine a décrit de façon inquiétante comme une partie de la « Nouvelle Russie ». Que peut faire le nouveau gouvernement pour garder le contrôle d’une ville où règnent contrebande et corruption ?
Les combats ont lieu à l’est de l'Ukraine, mais les luttes d'argent entre cols blancs et grosses entreprises sont aussi acharnées à Kiev et à Odessa. La mort récente de manifestants essentiellement pro-russes dans l’incendie de la Maison des syndicats a mis en lumière la situation explosive d’Odessa, et l’étendue de l’influence russe. Les « petits hommes verts » dont nous avons entendu parler dans l’est du pays (mystérieux soldats venus en soutien aux séparatistes pro-Russes, ndlr), n’ont pas besoin d’aller à Odessa. Ils y sont déjà puisque la ville est un lieu de retraite privilégié des « anciens » membres de l’armée et de la marine de l’époque soviétique, et aussi du GRU (Direction générale des renseignements de l’État-major des forces armées russes et soviétiques). Personne ne se retire jamais du GRU.
Ce qui inquiète réellement le nouveau gouvernement à Kiev, à juste titre. Aussi, ils recherchent activement l’aide occidentale pour s’attaquer « en profondeur » aux problèmes de « là-bas. » Une telle aide, si elle arrive, devra être plus concentrée et mieux intégrée culturellement, stratégiquement et tactiquement que dans la passé, où quelquefois l’assistance a été mal coordonnée.
Odessa est importante. La ville est une sorte de Berlin-Ouest ou de Vienne où se tient une nouvelle guerre froide entre l’Ukraine, penchant vers l’Occident, et la Russie. Comme dans ces villes apparaissent des alliances intéressantes et inhabituelles, parce tout le monde sait où les corps sont enterrés. La plupart des produits agricoles consommés en Ukraine transitent par Odessa. C’est aussi le cas de beaucoup d’importations agricoles vers la Russie.
CORRUPTION ET POULETS
La perte de la Crimée n’a encore rien changé. Sébastopol n’est pas un port de conteneurs de haute-mer et ne le sera pas avant longtemps. Les deux pays comptent fortement sur les taxes à la consommation, donc leurs importations sont reliées de très près à l'argent public et favorisent les énormes tentatives de corruption. Un exemple probant : l’importation massive de poulets d’Amérique du Sud dans l’enclave de Transnistrie en Moldavie, où il n’y a pas de contrôles. Les ventes sont en train de battre des records dans les grands supermarchés d’Ukraine, de Transnistrie, de Moldavie et probablement de Roumanie. Tout le monde profite des produits non taxés, y compris les Russes ou les groupes pro-russes basés ou connectés à Odessa.
Bande annonce - Le Cuirassé Potemkine de Sergueï Eisenstein
Que peut faire le nouveau chef du SBU, le service de sécurité de l’État ukrainien, M. Nalyvaichenko ? En fait, ce qu’il va faire dans le futur à Odessa sera crucial, et un premier indicateur de ce qui arrivera à long terme. Comme chaque « groupe » a profité de la corruption et de la contrebande à Odessa, tous y sont mêlés et craignent un démantèlement du trafic. Les acteurs : l’élite de la Révolution orange, les pro-Ianoukovitch et les Russes, ces derniers étant évidemment les plus proches du cercle de Poutine. Mais les divisions ne sont pas absolues et les oligarques sont connus pour avoir des liens avec plusieurs ou même l’ensemble de ces parties.
UNE RÉACTION ANTI-ANTI-RUSSE ?
S'attaquer à un groupe, c'est bien sûr s'attirer les foudres de celui-ci, mais c'est aussi faire chanter, et mettre en difficulté les intérêts des autres parties. Et se concentrer sur les groupes russes, c'est prendre le risque du contre-argument selon lequel le nettoyage était en réalité une action anti-russe déguisée ou anti-idées russes, et non une réelle tentative de lutte contre la corruption. Il sera donc aussi intéressant de voir qui sera visé et qui ne le sera pas. Le SBU a été depuis de nombreuses années fortement pénétré par son homologue russe, le FSB, et cela avant que les petits hommes verts omniprésents d’Odessa ne soient pris en compte.
Les autres instances chargées d'appliquer la loi en Ukraine observent les actes hésitants de M. Nalyvaichenko avec grand intérêt. Ils réalisent que les caisses publiques sont fortement tributaires du contrôle d’Odessa, et que celui qui a ce contrôle a un pouvoir de vie ou de mort sur l’Ukraine. Début avril, quand le risque d'« invasion » était au plus haut, le service des douanes a estimé qu’une perte du contrôle commercial d’Odessa était une possibilité réelle, et qu’elle entraînerait la perte de l’indépendance de l’État. Le sud a au moins autant d’importance que l’est.
L’OCCIDENT DOIT INTENSIFIER SON ACTION
Mais les homologues occidentaux doivent jouer leur jeu de manière plus significative. Ce n’est plus assez, et cela ne l’a jamais été, de considérer l’Ukraine comme une aide sur les problèmes d’immigration illégale, de contrebande de cigarettes, et plus récemment de trafic de cocaïne et d'humains. La question qui se pose maintenant, c'est comment l’Union européenne et ses États membres, la Turquie, les États-Unis et le Canada peuvent aider à traquer tous les procédés de ces crimes et les niveaux gargantuesques de contrebande et d’évasion fiscale. De très grosses sommes d'argent sont, de plus en plus systématiquement, déposées en dehors de l’UE et des États-Unis grâce à des filiales d'entreprises.
Vous pouvez être sûrs que certaines personnes, même beaucoup de personnes sorties de cette armée de costumes à fines rayures de Londres, les comptables, les avocats, les « formation agents » qui créent des entreprises, les courtiers maritimes ou encore les assureurs, facilitent tout cela ou ont une idée précise des personnes qui le font.
Ce qui est différent maintenant c’est qu’il y a des gens en Ukraine qui sont prêts à assumer leur responsabilité dans le trafic. Et les informations qu’ils peuvent fournir seraient embarrassantes pour la Russie – à tous les niveaux. Ces informations seraient très utiles comme monnaie d’échange pour l’UE et les USA. Aussi espérons que l’Ukraine obtienne une reconnaissance appropriée pour les fournir. Il faudra que les personnes les plus intègres s'en chargent, dans les meilleurs endroits aux meilleurs moments pour que cela fonctionne. Espérons qu’ils aient déjà commencé, et soyons conscients que tout ce qui concerne Odessa n’est pas seulement relié à Kiev mais aussi à Moscou et Saint- Pétersbourg.
Translated from Odessa is Ukraine's Real Battleground