Prohibición islámica contra los viajeros a Marte
Published on
Translation by:
Eztizen Sánchez MontesMejor quickear que curar.
UN PROYECTO QUIERE IMPRIMIR WIKIPEDIA EN UN MILLÓN DE PÁGINAS
Todos hemos usado Wikipedia, pero nadie la ha visto nunca de verdad. La plataforma de crowdfunding Indiegogo ha iniciado un proyecto para transformar el tesoro virtual de la sabiduría en forma física: un millón de páginas en mil libros, para ser precisos. Las actualizaciones se imprimirán continuamente en una impresora en funcionamiento continuo, ya que la hazaña quedará anticuada en unos segundos, por supuesto. Han conseguido 2.000 $ de los 50.000 $ necesarios.
Visto en theguardian.com el 21/02.
¡NADA DE MUSULMANES EN MARTE! FETUA CONTRA FUTUROS ASTRONAUTAS
Se ha emitido una fetua contra quienes planeen viajar a Marte. 200.000 personas ya han solicitado ir al planeta rojo en el viaje organizado por la compañía neerlandesa Mars One. Si los miles de aspirantes no se han desalentado por la temperatura media de -55ºC y una atmósfera en la que el 95 % es dióxido de carbono, no parece que les vaya a importar una mierda la fetua de los Emiratos Árabes. Se supone que la fetua solo está velando por el bien de los astronautas: al parecer, estas misiones tan peligrosas son equivalentes al suicidio, que está prohibido por el Corán.
Leído en lemonde.fr el 21/02.
Translated from Fatwa launched against cosmonaut hopefuls