¿El Fin(i) de Berlusconi?
Published on
Translation by:
euro topicsLa Cámara de los Diputados de Italia rechazó ayer miércoles una moción de censura presentada por la oposición contra el subsecretario de Justicia Giacomo Caliendo, acusado de corrupción. A pesar de que crece la presión política sobre el primer ministro Silvio Berlusconi y su Gobierno, la prensa considera improbable que se convoquen nuevas elecciones
The Irish Times - Irlanda: Longevidad política atípica
Al no prosperar la moción de censura presentada por la oposición en el Parlamento italiano contra el polémico secretario de Estado Giacomo Caliendo, el primer ministro Silvio Berlusconi ha vuelto a evitar una derrota según el periódico The Irish Times: "Puede ser que Silvio Berlusconi sobreviviera ayer a la moción de censura en la Cámara Baja de Italia, pero las preocupaciones del combatido, siempre robusto primer ministro están lejos de terminarse. Tanto la pérdida de la mayoría absoluta en el Gobierno la pasada semana debido a la despedida del viejo compañero y portavoz de la Cámara Baja de Berlusconi, Gianfranco Fini, y la aparición el pasado martes de un nuevo escándalo sexual por un cuarteto en la cama, refuerzan la calidad de 'opera buffa' de la política italiana. [...] Pero Berlusconi, que amenazaba con llamar a elecciones si perdía la votación, ha demostrado que posee una longevidad política atípica en su país. [...] En realidad, los opositores de Berlusconi no albergan más entusiasmo que él por unas nuevas elecciones". Artículo del 05/08/2010
Delo - Eslovenia: "Si Berlusconi no compra diputados, puede caer derrotado"
A pesar del rechazo a la moción de censura presentada por la oposición contra el subsecretario de Justicia italiano Giacomo Caliendo, en opinión del diario Delo se va limitando el campo de acción del jefe de Gobierno de Italia, Silvio Berlusconi: "Si Berlusconi no compra un puñado de diputados del otro sector hasta otoño, puede caer derrotado al instante en cualquier votación importante. Ya no se atreverá a plantear la cuestión de la confianza, pues eso significaría su despedida. En dos años se ha presentado en 36 ocasiones una moción de confianza y Berlusconi ha podido evitar de esta manera los debates de la oposición. Además, no hace tanto tiempo que el Cavaliere se podía enorgullecer del apoyo de dos tercios de la población. Artículo del 05/08/2010
Corriere della Sera - Italia: "Sin Berlusconi no existen partidos"
Tras el fracaso de la moción de censura contra el subsecretario de Justicia Giacomo Caliendo no se celebrarán nuevas elecciones en Italia, escribe el periódico liberal conservador Corriere della Sera, ya que ninguno de los partidos posee un interés real en ir a las urnas: "Después de Berlusconi y sin él [...] no queda ninguna distinción verdadera, ninguna pertenencia ligada realmente a un pasado, ninguna identidad política sólida, ningún lazo con referentes sociales. Hoy, en Italia, sin Berlusconi no existen partidos, no queda sino la nada. Sólo quedaría un gran pantano parlamentario. Es por eso que, a estas alturas, el único gobierno que se puede pensar es, como sucede actualmente, aquel dentro del cual se encuentran todos o casi todos. De este modo, la sociedad italiana retorna a uno de sus caracteres originarios de los tiempos de normalidad: la propensión a producir un sistema político parlamentario en el que la tendencia a confluir, a converger, la tendencia a la amalgama, si se quiere al transformismo, prevalece en gran medida sobre la tendencia a la división en partidos netamente contrapuestos". Artículo del 05/08/2010
28 países, 300 medios, 1 revista de prensa. La revista de prensa euro|topics muestra qué temas mueven a Europa reflejando la variedad de opiniones, ideas y tesituras.
Translated from Berlusconi, c’est Fini ?