![Image for Construyendo un segundo hogar](https://media.cafebabel.com/resized-images/e7/cb/258b4a9647fc75ec715fd7d9a9a9f7944da6.jpg)
Construyendo un segundo hogar
Published on
Translation by:
Diana Rodríguez GonzálezFotografías: Ioana Radu
"Hogar significa sentir que pertenecemos a alguien, a algo, a alguna parte, de alguna manera. Cuando buscan un segundo hogar, las personas intentan (re)crear esta sensación de pertenencia, no solo para sí mismos, sino que también la buscan para sus seres queridos. Una madre guía su bebé a través de las calles de su nuevo hogar, un padre enseña a su hija el negocio familiar y otro espera en silencio mientras su hijo come. Impulsados con todas sus fuerzas por su deber de protección y manutención, los padres a menudo cruzan el mundo para construir y asegurar una vida mejor para sus descendientes. ¿Cómo experimentan los niños el paso de un hogar a otro? ¿Qué mundo pasa a ser en sus mentes la patria y cuál el segundo hogar? Berlín, 1 de mayo de 2013, mercado de abastos"
Translated from Building a second home