Zamaskowana dusza Wenecji

Published on April 24, 2012

Story by

Translation by:

Podczas dwóch tygodni roku, Wenecja staje się najbardziej fascynującym miastem na Ziemi. Taką wydaje się też być dla wszystkich tych odwiedzających, którzy bez opamiętania się podziwiają atmosferę, jaką kreuje siatka weneckich kanałów. Czasem zapominają jednak o tym, że poza pielęgnowaniem swojego wielowiekowego piękna, Wenecja staje twarzą w twarz z coraz to nowszymi wyzwaniami. Wyprzedaż historycznych budynków osobom prywatnym oraz wzrost cen wynajmu sprawiły, że miasto zaczęło się wyludniać. Poziom morza cały czas stopniowo wzrasta. Wielu mieszkańców Wenecji sceptycznie odnosi się do nowego planu (tzw. „MOSE”) mającego powsztrzymywać przypływy od zalewania miasta już od 2014 roku. Dziś, wszystkie nadzieje dotyczące przyszłości Wenecji koncentrują się wokół prób uatrakcyjnienia jej dla turystów, całkowicie pomijając przy tym potrzeby jej mieszkańców, stanowiących prawdziwy skarb miasta. Dusza Wenecji tkwi w autentyczności jej mieszkańców, w powolnym rytmie ich życia codziennego, jak i w jej enigmatycznym pięknie, które pozwala odwiedzającym w marzycielski sposób przenieść swoją wyobraźnię w miejsca, gdzie czas po prostu się nie liczy.