Za kulisami nowego projektu cafébabel: BEYOND 91

Published on February 24, 2017

Story by

Translation by:

Odkrywamy Europę Północno-Wschodnią i kraje bałtyckie widziane oczami „generacji Pierejstrojki". Sprawdźcie, jak wyglądała praca naszych reporterów zanim wszystkie siedem reportaży znajdzie się w sieci w Marcu 2017. Tylko na cafébabel.

Od Rosji do Ukrainy, przez Mołdawię i kraje bałtyckie, mieszkańców obrzeży Europy łączą wspólne doświadczenia. W ramach nowego projektu BEYOND 91 cafébabel Berlin przedstawia siedem multimedialnych reportaży z siedmiu państw, w siedmiu językach. Cel? Pokazać jak pokolenie post-Pierestrojki widzi samo siebie.

Odwiedź Rosję! (a dokładniej: muzeum radzieckich automatów do gier) z Aleksandrą Odynową i Arturem Bondarem! #Beyond91 Team Mołdawia – Lina Vdovîi i Arturas Morozovas zgłębili kulturę buntu dla #Beyond91 Odwiedź litewskie miasto Visaginas w obiektywie Aiji Bley i Viktoriji Mickute

Z naszej podróży na Łotwę, gdzie Ance Šverna i Andrei Liankevich poznali inspirujących Łotyszy. Zajrzyj za kulisy #Beyond91 Estonia, gdzie Liisi Mölder and Oksana Yushko zrobiły reportaż o mniejszości rosyjskiej: czy Rosjanie i Estończycy naprawdę są tak sobie obcy? Jak to jest być trans na Białorusi? Katerina Barushka i Birgit Püve pojechały do Mińska poznać Alinę, kobietę, która próbuje żyć na swój sposób.