Rzut okiem na babelian roku 2009
Published on
Story by
cafebabel.com
Translation by:
Kasia Kowalczyk
Prezydenci i satyrycy, muzycy i analitycy. Portrety ludzi, o których pisaliśmy w ubiegłym roku. Klikaj na linki i jeszcze raz przeczytaj, dlaczego w nowym roku nie należy o nich zapomnieć!
Praga: David Cerny, artysta czy skandalista? (zdj.: ©Lam Thuy Vo)
Paryż: piosenkę Szwedki Lykke Li można znaleźć na ścieżce dźwiękowej do filmu „Księżyc w nowiu”. (zdj.: ©Atlantics Records)
Miss Marion, francuska gwiazda burleski. (zdj.: ©Cindy Gravelat)
Berlin: izraelski piosenkarz Aviv Geffen. (zdj.: ©myspace.com/avivgeffen)
Niemiecka projektantka czcionek Verena Gerlach. (zdj.: ©Soili Semkina)
Pierwsza europejska podróż po zaprzysiężeniu amerykańskiego prezydenta Baracka Obamy miała miejsce do Pragi. To zdjęcie wykonano podczas kampanii prezydenckiej w listopadzie 2008. (zdj.: ©Fabien Campoverde)
Bruksela: niemiecki „Zielony” polityk Cem Özdemir. (zdj.: ©oezdemir.de)
Bruksela: francusko-niemiecki polityk z Partii Zielonych Daniel Cohn-Bendit jest znany z roli, jaką odegrał podczas studenckich protestów w roku 1968. (rys.: ©Presse-Papier/ http://presse-papier.over-blog.com/)
Hiszpanie, którzy nie mają szczęścia w miłości, mają nawet swoją nazwę: pagafantas (czyli faceci kupujący Fanty dziewczynom, które nie zwracają na nich uwagi:). (rys.: ©Henning Studte/ studte-cartoon.de/)
Sztokholm: polityk ze szwedzkiej partii piratów Christian Engstroem. (rys.: ©Cédric Audinot)
Stambuł: turecki zespół Kim Ki O. (zdj.: ©kimkio.org)
Berlin: Guido Westerwelle, niemiecki polityk z Wolnej Partii Demokratycznej (FDP) zdobył nasze serca po wyborach w Niemczech mówiąc wprost to, co myśli. (zdj.: ©Dirk Vorderstrasses/ Wikimedia)
Berlin: włoska działaczka i dokumentalistka Lorella Zanardo. (zdj.: ©ilcorpodelledonne.net/)
Paryż: francuski student i polityk Jean Sarkozy. (zdj.: GSBear/ Wikimedia)
Clermont-Ferrand: francuski piosenkarz Magyd Cherfi. (zdj.: ©Dominique Jouvet/ myspace.com/f1rwb)
Matka Boska ukazała się w Irlandii. (zdj.: ©drp/ Flickr)
Szwajcaria oraz inne kraje: religia znów jest gorącym tematem w Europie. (zdj.: ©Cuba far away/ Flickr)
Story by
Translated from Look back at the 'babelians' of 2009