[pol] Pim de Kuijer, Babelianin, zginął w katastrofie samolotu mh17 malezyjskich linii lotniczych nad ukrainą
Published on
Translation by:
Marika SendeckaCzasami pierwszostronicowe wiadomości docierają do was bezpośrednio przez prywatne wiadomości na FB. Wczoraj od byłego babelianina z Amsterdamu, Thamara Zylstra,dowiedzieliśmy się, że w katastrofie lotu MH17 nad Ukrainą zginął Pim de Kuijer.
Pim od długiego czasu był babelianinem. Zaczął pisać dla nas w 2005 roku i opublikował 13 artykułów, łącznie z raportem o ulicznych performerach w Barcelonie w 2007r..
Pim był człowiekiem z pasją, idealistą, zaangażowanym w prawa człowieka, promowanie pokoju i demokracji. Paradoksalnie jego samolot rozbił się na Ukrainie, kraju, który znał z misji obserwacji przebiegu tamtejszych wyborów sprzed kilku lat. Do lipca 2014r. pracował dla posłanki Emine Bozkurt (holenderska polityk, członkini ugrupowania S&D w PE), zginął w drodze na konfrencję o AIDS w Melbourne, w której miał wziąć udział jako aktywista kampanii Stop Aids Now.
Pim miał 32 lata. Nasze myśli łączą się z jego rodziną, przyjaciółmi i znajomymi, którzy byli zszokowani tą straszną wiadomością.
Translated from Pim de Kuijer, a fellow Babelian died in Malaysian Airline MH17 air crash over Ukraine