[pol] Niezależność energetyczna od rosji- G7 przyspiesza
Published on
Translation by:
Marika SendeckaPolityka energetyczna była trzecim punktem w agendzie G7. Głównym pytaniem było jak można zapewnić bezpieczeństwo energetyczne UE i Ukranie. Zamiast interesujących nowości Merkel przedstawiła tylko poparcie szefów państw G7 dla znanej deklaracji z konferencji ministrów energetyki. Jednak kilka z proponowanych działań to pójście od razu na całość.
Na konferencji prasowej drugiego dnia szczytu G7 szefowie państw Merkel, Hollande, Cameron, Renzi, Abe, Obama i Harper rozmawiali o energii łącznie tylko kilka sekund. Merkel wyjaśniła, że G7 popiera idee ministrów energetyki G7 i chodziło tylko o opracowanie strategii. Hollande opisał bliski związek bezpieczeństwa energetycznego i niezależności. Żeby każdy wiedział, co to oznacza, Merkel dodała: " Naturalnie mówiło się tutaj ponownie o zależności wielu europejskich państw od rosyjskiego gazu".
DO SWIDANJA, rosyjski gazie!
W ciągu sześciu miesięcy, co oznacza w krótkim czasie do najbliższej zimy, przy współpracy Międzynarodowej Agencji Energetycznej (IEA) i Komisji UE, powinny zostać ustalone działania, które zagawarntują zaopatrzenie Europy w gaz. Biorąc pod uwagę europejską sieć przesyłu gazu, jest to ogromne zadanie do wykonania. Aby uniknąć sytuacji kryzysowej w postaci zakręcenia gazu przez Rosję, natychmiast zajmą się opracowaniem "Energetycznych planów postępowania kryzysowego na zimę 2014-2015". Inni eksperci skupiają się na poszukiwaniu słabych punktów w obszarze zapewniania dostaw energii. Do osiągnięcia celu potrzebne jest również przyspieszenie zwiększania efektywności pozyskiwania energii ze źródeł odnawialnych.
COPY-PASTE z planu ministrów energetyki
Jednakże nie ma tutaj zbyt wiele nowości. Wyniki szczytu G7 zostały przekopiowane, w prawie niezmienionej formie, z konferencji ministrów energetyki państw grupy G7. Ministrowie obradowali w dniach 5-6 maja 2014 w Rzymie. Jedyny dodatek: "G7 prosi ministrów energetyki o kontynuację rzymskiej Inicjatywy Energetycznej G7 i złożenie sprawozdania na szczycie w 2015 roku."
Deklaracja, opublikowana przez ministrów energetyki, pokazuje przed jakimi aktualnymi wyzwaniami energetycznymi stoi obecnie Europa. Na przykład " zapewnienie energii nie powinno być wykorzystywane jako środek nacisku politycznego". Ministrowie są "głęboko zaniepokojeni" konsekwencjami jakie może przynieść rozwój wydarzeń na Ukrainie dla bezpieczeństwa dostaw energii. Swoimi działaniami chcą "zainicjować fundamentalne i długotrwałe zmiany", które zagwarantują europejskie bezpieczeństwo energetyczne.
Zbliżenie tylko przez dystans?
Niejasne jest czy upragniona niezależność gazowa sprawi, że związek UE z Rosją stanie się rzeczywiście bardziej zgodny. W każdym razie kiedy Europa stanie się niezależna od Rosji, nic nie bedzie stało na przeszkodzie przyszłym sankcjom. Do tej pory Europa zawsze podążała ścieżką " wolność przez połączenie", teraz istniejące połączenia (jak gazociągi) powinny znów zostać ograniczone. Niektórym związkom dobrze robi trochę dystansu, czy dotyczy to również G7 i Rosji?
Translated from Energieunabhängigkeit von Russland: Die G7 geben Gas