'Paradis latin'- paryski świat kankana

Published on August 6, 2013

Story by

dorahaller

Translation by:

Agata Mrowiec

Około godziny siedemnastej do Paradis Latin - jednego z dobrze znanych paryskich kabaretów, zaczynają przyjeżdżać tancerze. Tym razem jest nietypowo. Ci, którzy za chwilę przejdą charakteryzację to zwykli "śmiertelnicy", którzy są tu dziś po południu, aby uczestniczyć w warsztatach kankana. Ta nowa inicjatywa Paradis Latin dość nieoczekiwanie spotkała się z dużym sukcesem. Miejsca na udział w warsztatach są zajęte na następne cztery miesiące. Około 2000 kobiet czeka w kolejce, aby móc kiedyś zatańczyć w tradycyjnym, ważącym 8,8 kg, stroju do kankana( "Frou-Frou") i dostać niezły wycisk od jednego z zawodowych tancerzy i jego zespołu. Co po prawie 200 latach historii kankana, nadal jest tak atrakcyjne w świecie paryskich kabaretów?

"Kankan to kompletna wolność", mówi jeden z uczestników warsztatów. Dla kogoś innego wcielenie się w rolę tancerza kabaretowego przez dwie godziny warsztatów to spełnienie marzenie. Dla Karen i Rosemary z Kolumbii, warsztaty są punktem ich podróży do Francji, odkryciem prawdziwej, magicznej atmosfery Paryża.

  Pół godziny później, wszyscy ubrani w czerwone i żółte sukienki do kankana i z ogromnymi pierzastymi opaskami, robią niemal doskonałe wysokie kopnięcia i inne kroki kankana. Tylko po widoku ich butów: Conversów lub innych, jakie na codzień spotyka się na ulicach dużych miast można wywnioskować, że nie jest to prawdziwa kabaretowa rewia.

   Po warsztatach, rozpoczyna się prawdziwa 'fiesta par excellence' która jest tak samo wielokulturowa, jak to zdanie. Pół miliona płatków róż i 15 000 balonów zdobi widownię. Z nie mniej niż 30 000 butelek szampana spożywanych przez cały rok, w Paradis Latin przepis na sukces jest podobny jak u jego sąsiadów i rywali z Lido, Moulin Rouge czy Crazy Horse. Wszystkie one zachwycają mieszanką tanecznych i nietanecznych występów, pełnych magicznych i cyrkowych elementów oraz śpiewem na żywo. Profesjonalni tancerze w klasycznej konwencji, którzy są zbyt wysocy, aby być tancerzami baletowymi, pojawiają się na scenie jako półnadzy Romeo lub Julia (Paradis Latin), półnadzy tradycyjni tancerze indyjscy (Lido) lub jako bohaterowie, pływający w pełnym węży zbiorniku wody (Moulin Rouge). Odrobina nagości jest jedynym elementem, który powtarza się we wszystkich kabaretach. Crazy Horse idzie jeszcze dalej niż jego konkurenci, nic więc dziwnego, że przedstawienia te często mają opinię "tylko dla dorosłych".

Były czasy kiedy Elton John i Shirley MacLaine występowali w Lido lub gdy Toulouse-Lautrec malował La Goulue w Moulin Rouge, ale Belle Epoque już dawno minęła. W dzisiejszych czasach Paryż, najbardziej romantyczne miasto na świecie, jest zmuszone zdać sobie sprawę, że aura przepychu i splendoru zanika. Niemniej jednak paryskie kabarety są nadal istotnym elementem mitów miasta,  jednym z charakterystycznych punktów orientacyjnych Paryża. Tym razem romantyczna legenda ma przewagę nad rzeczywistością i dla jej zachowania, jesteśmy gotowi, przymknąć oko na niedoskonałości i cieszyć się kiczowatą zabawą.

Paradis Latin, 28, rue du Cardinal Lemoine 75005 Paris

Story by

dorahaller

Translated from 'Paradis Latin' cabaret in Paris - where everybody can-can