Participate Translate Blank profile picture
Image for Ostatni rzut okiem na kandydatów (i kandydatki) na prezydenta UE

Ostatni rzut okiem na kandydatów (i kandydatki) na prezydenta UE

Published on

Translation by:

Marysia Amribd

Polityka

19 listopada podczas szczytu zorganizowanego przez szwedzką prezydencję w Brukseli zostanie ogłoszone nazwisko pierwszego prezydenta Unii. Jego dwuipółroczna kadencja rozpocznie się 1 stycznia 2010 roku.

Herman Van Rompuy (zdj.: Luc Van Braekel/ Wikimedia)

Flamandzkojęzyczny premier Belgii z ramienia Chrześcijańskich Demokratów prowadzi w wyścigu o fotel prezydenta Unii Europejskiej, a jego kandydaturę popierają Francja i Niemcy.

(zdj.: Downing Street/ Flickr)

A oto 62-letni były ekonomista z brytyjskim premierem Gordonem Brownem (po prawej), który oficjalnie popiera swojego poprzednika Tony’ego Blaira.

Tony Blair (zdj.: World Economic Forum/ Flickr)

Ten 56-letni polityk jeszcze się oficjalnie nie zadeklarował. Poza tym jest uważany za słabego kandydata z powodu roli jaką odegrał podczas wojny w Iraku w 2003 roku.

David Miliband (zdj.: Downing Street/ Flickr)

Brytyjski szef polityki zagranicznej (tutaj podczas imprezy w Birmingham) zdecydowanie, aczkolwiek grzecznie powiedział prasie oraz szefom państw Unii, że ma już pracę.

Z Hillary Clinton, kwiecień 2009 (zdj.: Downing St/ Flickr)

O tym 44-latku jest jednak ciągle głośno: amerykańska sekretarz stanu przyznała, że jest w nim zadurzona.

Jean-Claude Juncker (zdj.: Martin Möller/ Wikipedia/ Aachen)

Gerhard Schröder, poprzednik Merkel, postawił na innego kandydata z Beneluksu, 55-letniego premiera Luksemburga (z ramienia Chrześcijańskich Demokratów).

(zdj.: kremlin.ru/ Wikimedia)

Z byłym rosyjskim premierem, Władimirem Putinem.

Jan Peter Balkenende (zdj.: World Economic Forum/ Flickr)

Rompuy ma głównego przeciwnika w 53-letnim chadeckim premierze Danii.

Tarja Halonen (zdj.:  megapolis/ flickr.com/photos/megapolis/)

62-letni obecna fińska prezydent jest przedstawicielką socjalistów.

Vaira Vike-Freiberga (zdj.: World Economic Forum/ Flickr)

A może na czele Unii stanie rudzielec? 72-letnia była prezydent Łotwy jest również najstarszym kandydatem na stanowisko.

Translated from Last look at the EU president candidates (11 images)

loading...