Och, ach, babelblogi!
Published on
Translation by:
patrycja nawrocka
Od Prisztiny po Kijów rusza projekt babel reporters. Po drodze zahaczamy o Istambuł i Stany!
Złoci, wibrujący reporteży
Prune, nasza seksowna, francuska, była już redaktor, została mianowana szefową nowego projektu dotyczącego reporterów cafebabel i właśnie ruszyła ze swoim drugim blogiem (w wersji angielskiej). Pamiętacie jeszcze sztuczne członki i wibrujących wojowników, o których czytaliście na jej pierwszym blogu EUrotik (w wersji francuskiej, niedługo również angielskiej)? Cóż, Prune od przyszłych reporterów cafebabel oczekuje "elastyczności i improwizacji" - myślicie, że sobie poradzicie? Pierwszy przystanek w styczniu na Ukrainie.
W Turcji też jest normalnie
Istanbul.cafebabel.com (w wersji angielskiej i tureckiej) zajmuje się wszystkimi sprawami "tureckimi" począwszy od ataków terrorystycznych i wspaniałego reportażu na temat tragedii zakładników, poprzez kwestie zagrożonego dziedzictwa kulturowego, architektury, a skończywszy na opisach życia studenckiego czy imprez miejskich. Byłam pod wrażeniem kiedy to czytałam i muszę przyznać trochę się wstydziłam - czy to nie okropne jak mało większość z nas wie o tym kraju i jak łatwo kojarzymy go tylko z nie respektowaniem praw człowieka zabójstwami niewinnych kobiet?
Schodzimy do podziemia w Prisztinie
Blog Prishtina.cafebabel.com (w wersji angielskiej) powstał na kilka minut przed ogłoszeniem wyników wyborów i deklaracją suwerenności południowej prowincji Serbii - Kosowa. Zespół cafebabel.com (francuscy, katalońscy, angielscy i włoscy dziennikarze oraz fotograf) właśnie powrócili z prac nad reportażami z tego miasta. Przyjrzyjcie się naszej wystawie fotografii z Prisztiny (w wersji angielskiej), podczas oczekiwania na specjalne wydanie, które zostanie opublikowane 2 stycznia 2008 r.
Eurogeneracja jedzie do Ameryki
Nasza Eurogeneracja dotarła do Ameryki, podczas swojej podróży jesiennej do San Francisco, Nowego Yorku, Waszyngtonu i St. Petersburga na Florydzie, gdzie między innymi spotkała się z 12-osobowym, dynamicznym zespołem Wikipedii.
Nowością pośród ostatnio stworzonych blogów cafebabel.com jest "Światło i Mrok" (w wersji katalońskiej, niemieckiej, hiszpańskiej i francuskiej). Twórcą jest Fernando, bloger z Hiszpanii. Jest on nie tylko znawcą filmów, ale również błyskotliwym i ironicznym obserwatorem politycznej i społecznej sceny Europy. Przeczytajcie na jego blogu ostatnio napisaną recenzję filmu Graucho Marxa i Tima Burtona.
Zobacz kto trafił na listę dziesięciu najpopularniejszych blogów i przeczytaj więcej na temat dziennikarstwa uczestniczącego na coffeefactory (w wersji katalońskiej, niemieckiej, angielskiej, hiszpańskiej, włoskiej i polskiej).
Translated from God bless our babelblogs