Participate Translate Blank profile picture
Image for Nigel Farage po europejskiej stronie mocy?

Nigel Farage po europejskiej stronie mocy?

Published on

Translation by:

Agata Bal

Polityka

Niemożliwe stało się faktem - brytyjski eurosceptyk Nigel Farage w filmie promującym golfowe rozgrywki o Puchar Rydera wyznał miłość Europie i wszystkim jej częściom składowym. Czy oznacza to, że przeszedł na europejską stronę mocy?

„Kocham Europę- Europejczyków zaskoczy wiadomość, że zdanie to padło z ust Nigela Farage'a, lidera skrajnie prawicowej i eurosceptycznej Partii Niepodelgłości Wielkiej Brytanii (UKIP). Farage znany jest z pogardy wyrażanej do wszystkiego, co pochodzi z kontynentalnej Europy, np. języków i kultur. Przewodzi też zwolennikom wytąpienia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. Jego wyznanie miłosne zostało uwiecznione w formie reklamy zakładów bukmacherskich Paddy Power wspierającej europejską drużynę w zmaganiach o Puchar Rydera - rozgrywany co dwa lata turniej golfowy, w którym naprzeciw siebie stają Europa i Stany Zjednoczone. W spocie Farage, ubrany w najlepszy zestaw do gry w golfa, prezentuje swoje umiejętności. Z tego obrazka można wywnioskować, że polityk porzucił, być może tymczasowo, swój eurosceptycym. Czy uda mu się uwieść wyborców swoim ironicznym przesłaniem?

Translated from Nigel Farage: Coming out of the European closet?