Niemcy Wschodnie na zdjęciach: piłka nożna, granice i wspomnienia (12 zdjęć)
Published on
Story by
cafebabel.com
Translation by:
Aleksandra Sygiel
Zdjęcia mieszkającej w Paryżu włoskiej fotografki dokumentują "bohaterów" z zespołu FC Magdeburg mieszkających w przygranicznych wioskach. Paryska wystawa otwarta od 18 marca.
Najstarszy projekt włoskiej fotografki, Chiary Dazi, datuje się na lata 2006-2009, gdy fotografowała takie zdegradowane miejsca, jak ten park rozrywki Plenterwald oraz Pałac Republiki. W swej pracy skupiała się na korelacji miejsca ze zbiorową pamięcią.
Jej następny projekt sięga do epoki NRD, a więc czasów chwały najlepszej drużyny piłkarskiej wschodnich Niemiec, FC Magdeburg.
Największym sukcesem było zdobycie pucharu Europy w 1974 (Liga Mistrzów UEFA ).
"Futbol jest fenomenem naszych czasów" - wyjaśnia Dazi.
Jej zdjęcia starają się wyjaśnić, ile tradycja związana z ekipą Magdeburga oznacza dla dzisiejszej tożsamości miasta.
Motyw wspomień pojawia się również w trzecim projekcie Dazi z 2009 r. Dwudziestolecie upadku Muru Berlińskiego fotografka uczciła wyprawą wzdłuż granicy. Na zdjęciu: Sieben Lindon.
W trakcie podróży odkrywa ekologiczną wioskę, zbudowaną w 1997 r. i liczącą 120 mieszkańców.
Opuszczona fabryka tekstylna Ebersbach leżąca na czeskiej granicy.
Między 1980-1989 r. do wschodnich Niemiec przybyło około 70 000 Wietnamczyków mających zasilić przemysł tekstylny.
Wpisane na listę Unesco słynie jako "raj niemieckiego emeryta".
Na dalekim wschodzie Niemiec.
Wystawa w Paryżu, 138 rue Lecourbe, metro Vaugirard otwarta do 18 czerwca 2010 (od wtorku do soboty, 10.30-19.30).
Story by
Translated from Images on eastern Germany: football, borders and memories (12 photos)