Kryzys w obiektywie cafebabel.com
Published on
Translation by:
Katarzyna Adamska
Między 2009 a 2010 fotografowie współpracujący z cafebabel uchwycili pełnię i zmierzch kryzysu gospodarczego w różnych miastach Europy. Inspirowali się zarówno polską, niemiecką i węgierską przestrzenią publiczną, francuskim i włoskim społeczeństwem, jak i rumuńskimi i węgierskimi inicjatywami. Panorama.
Czerwiec 2010. Kryzys w Europie łatwiej dostrzegają osoby na społecznym marginesie, które są jednocześnie w samym środku gospodarczego chaosu. Greccy absolwenci są najlepiej wykwalifikowanymi, ale najgorzej opłacanymi w Europie. W obiektywie rumuńskiego fotografa, Dana Cojbuca, paczka znajomych na ulicach stolicy alternatywnej dzielnicy. Zobacz całą galerię "Ateny: twarze «pokolenia 700 euro»". (Fot. ©Dana Cojbuc.
Grudzień 2009. Prosperująca ekonomia Turynu przyciągnęła tysiące imigrantów z całego świata. Widok na mniej trendy, ale bardzo ważną dzielnicę. Zobacz całą galerię "Imigranci i kryzys na ulicach Turynu" (Fot. © Greg Fonne/g-fonne.com).
Marzec 2010. Paryscy outsiderzy często kojarzeni są z peryferiami miasta. To tam mieszkający w Lubljanie fotograf, Simon Chang, uchwycił bogactwo międzykulturowej różnorodności, wyjątkowej na francuską skalę. Zobacz całą galerię 'Paryskie przedmieścia - wyjrzeć za stereotypy" (Fot. © Simon Chang/simon.chinito.com/).
Czerwiec 2010. Brytyjski fotograf, David Tett, dekonspiruje anonimowe miejsca w nowoczesnym świecie. Kryzys w niemieckiej stolicy odbija się w samotności i przestrzeni. Zobacz całą galerię "Berlin - niemiejsca, pasaże bez twarzy". (Fot. © David Tett/davidtett.com)
Kwiecień 2010. Od slumsów w sąsiedztwie po metro, Francuski fotograf, Damien Sueur, ujawnia najbardziej ponure zakątki węgierskiej stolicy. Zobacz całą galerię "Budapeszt: dzień po kryzysie". (Fot. ©Damien Sueur/ damienrayuela.fr/)
Czerwiec 2010. X apartaments to teatralna eskapada po prywatnych mieszkaniach w Warszawie, pozwalająca spojrzeć na stolicę i kryzys poprzez krótkie sztuki teatralne. Zobacz całą galerię X apartments: teatr w warszawskich progach". (Fot. ©Ezequiel Scagnetti/ezequiel-scagnetti.com)
Kwiecień 2010. Śledząc kryzys w Europie, nie można pominąć tematu ekologii w przestrzeni miejskiej. Kryzys zebrał obfite żniwa, ale litewska stolica nadal proponuje wiele przystępnych form rozrywki i publicznych przedsięwzięć. Zobacz więcej na "Wykrzycz wszystkie shitas w Wilnie". (Fot. ©James Mulholland)
Maj 2010. Francuska fotograf, Anne-Lore Mesnage, uchwyciła w obiektywie mieszkańców promujących recykling, jazdę na rowerze czy organiczną bawełnę i budzących tym samym ekologiczną świadomość Rumunii. Zobacz więcej w galerii "Bukareszt: sierpy już bez młotów" (Fot. ©Anne-Lore Mesnage/ anneloremesnage.com/)
Kwiecień-Maj 2010. Kryzysu doszukiwano się również tam gdzie nie było po nim śladu. Austriackie władze lokalne mówią o silnym i bogatym państwie, którego szybka reakcja zapobiegła kryzysowej panice. Zobacz całą galerię "Polując na kryzys w szczęśliwym Wiedniu". (Fot. ©Lucian Stanescu/ blog.stanescoo.com)
Translated from cafebabel.com photographers hunt crisis in EU cities