herbatka z Maïą Vidal: Barcelona stała się zalążkiem mojej muzycznej inspiracji
Published on
Translation by:
Anna
Urodziła się i wychowała w USA. Jej ojciec jest Francuzem, a matka ma pochodzenie niemiecko-japońskie. Natomiast ich córka - piosenkarka i muzyk Maïa Vidal teraz mieszka w Barcelonie. Wszechstronna artystka zajmuje przytulne mieszkanie w Sants, dzielnicy, mieszczącej się w stolicy Katalonii. Umawiamy się na herbatę, a ona opowiada o muzyce i życiu po obydwu stronach Atlantyku.
'Pochodzę z każdego miejsca.' Maïa Vidal urodziła się w Kalifornii, dorastała w małym miasteczku w New York State. Jej ojciec to Francuz, a matka ma korzenie w połowie japońskie i w połowie niemieckie. Te różne źródła wpływały na jej pracę i muzykę, sprawiły, że badała różnorodne wpływy kulturowe. Na początku interesował ją punk, ale teraz jej twórczość jest bliższa muzyce folk z elementami electro. Maïa twierdzi: 'Mój pierwszy album to pop-folk z francusko-europejskim smakiem.'
Artystka odkryła muzykę, gdy była jeszcze mała, oglądając telewizję. W wieku siedmiu lat zaczęła grać na skrzypcach, korzystając z Suzuki method, która promuje uczenie się przez słuchanie. To podejście później ułatwiło jej naukę gry na innych instrumentach. Posługuje się ich szeroką gamą, zawsze ćwicząc autodydaktycznie - 'Uczę, jak wykorzystywać instrumenty w specyficznych sytuacjach' - włączając w to akordeon, fortepian, keyboard i klarnet.
Kiedy miała 15 lat, zaczęła pisać teksty piosenek i wtedy też rozpoczęła się jej przygoda z punkową kapelą 'Kiev'. W jej skład wchodziły trzy dziewczyny, grające ironiczne słodkie covery piosenek punkowych. 'Miałyśmy nasz zespół we wczesnych latach tysiąclecia, gdy nie było jeszcze kultury kobiecości w muzyce, przynajmniej wtedy, gdy dorastałam. Widziałam tylko Britney Spears albo coś hiperagresywnego, żadnych pośrednich dróg.' Powrotem do tamtych dni była trasa zespołu z Bad Religion, Anti-Flag i bandem Gogol Bordello.
przez sztukę do muzyki
Po kilku latach w zespole spędziła następne trzy studiując sztuki wizualne w Montrealu. 'To pomogło mi nauczyć się, w jaki sposób wyrażać siebie i jak myśleć o mojej sztuce.' Korzystając z tych doświadczeń, Maïa w końcu znalazła powrotną drogę do muzyki, przyjechała do Barcelony, gdzie znów zaczęła pisać piosenki. 'Barcelona to miejsce, gdzie możesz rozwijać się' wyjaśnia. ' Stała się zalążkiem mojej muzycznej inspiracji. To popchnęło mnie w stronę muzyki i w ten jej rodzaj, który wybrałam.'
Gdy pytasz ją, skąd pochodzi, ona odpowiada: 'będąc w Barcelonie tęsknię za Nowym Jorkiem, a kiedy jestem w Nowym Jorku, tęsknię za Barceloną.'
Maïa pracuje z mamą i ogólnie woli angażować ludzi, z którymi jest blisko. Jej partner muzyczny to Giuliani Cobelli, zwany też Gius, będący też jej chłopakiem od ostatnich trzech lat. Razem nagrali albumy 'God is my bike' oraz 'Spaces' together.
'Wciąż zdarzają nam się te małe kłótnie. Ja jestem muzyką, a on dźwiękiem zespołu. W końcu łączymy nasze drogi, żeby stworzyć całość naszej muzyki.'
Kolejnym przykładem artystycznej współpracy jest video z piosenką 'Follow me' wyprodukowane przez Joanę Colomar. Joana też mieszka w Barcelonie. One obydwie poznały się, tworząc ścieżkę video, która zakończyła się ich wspólnym obrazem. 'Follow me' to piosenka o uwodzeniu i deale filmu traktują oszustwo w nieco przerażający sposób. Video, zawierające odniesienia do opowiadania The Wolf & the Seven Little Goats odniosły niespodziewany sukces. Zostało nominowane do UK music video awards jako najlepszy europejski album roku w kategorii of Best Pop Video zaraz za Laną del Rey, Rihanną i Justice. Joana and Maïa pracują więc znowu razem nad następnym video Maïi 'The Big Shift.'
ulubione
cafebabel: Jaką piosenkę lubiłaś najbardziej, mają lat 16?
Maïa: Celebrity Skin Courtney Love i jej zespołu Hole.
cafebabel: Ulubione danie i napój?
Maïa: Humus and i czerwone wino.
cafebabel: Twój ulubiony zapach?
Maïa: Pralnia.
cafebabel: Twoja największa obsesja?
Maïa: Wyrażanie siebie. Ostanio najbardziej lubię tworzyć GIFy.
cafebabel: Ulubiona z twoich piosenek?
Maïa: 'Everything is beautiful'. To najlepiej mnie opisuje i jestem szczęśliwa słuchając jej.
cafebabel: Twoja filozofia życiowa?
Maïa: Żyj tak jakby każdy dzień miał być twoim ostatnim. Mój ulubiony cytat z amerykańskiego pisarza Kurta Vonneguta Jr: 'Wszystko było piękne i nic nie bolało.'
Tu znajdziesz daty trasy koncertowej artystki www.crammed.be
Translated from Tea with Maïa Vidal: Barcelona became the seed of my musical inspiration