Dziura w dachu Europarlamentu
Published on
Translation by:
Łukasz Gebel
7 sierpnia 2008 roku zawaliła się duża część dachu budynku Europarlamentu w Strasburgu.
Gdy w zeszły czwartek, 7 sierpnia 2008 roku załamało się 10% podwieszanego sufitu w budynku Europarlamentu w Strasburgu, europarlamentarzyści szczęśliwie przebywali w tym czasie na wakacjach.
Obrazy gruzu leżącego na kilku rzędach siedzeń zostały ujawnione przez StrasTV.com, francuską stronę internetową ze Strasburga i krążą teraz na YouTube.com, opatrzone sarkastycznymi komentarzami.
Europarlament potwierdził incydent. Główną hipotezą jest defekt sztucznego sufitu. Budynek jest nowy, powstał zaledwie 9 lat temu, w 1999 roku. W czasie gdy incydent miał miejsce nie zanotowano też żadnych szczególnych zjawisk atmosferycznych.
Zdarzenie to może być dobrą okazją dla tych parlamentarzystów i obywateli którzy nalegają aby Europarlament miał swoją siedzibę jedynie w Brukseli, zamiast w trzech różnych miejscach - Brukseli, Luksemburgu i Strasburgu. Kampania "jednego miejsca" (oneseat.eu) szacuje, że koszty, które europodatnicy muszą ponieść w związku z przenoszeniem działalności Parlamentu z Brukseli do Strasburga, to około 200 mln euro rocznie. Ponad 1,2 miliona obywateli podpisało się pod petycją.
Parlamentarzyści zbierają się w Strasburgu na sesje plenarne , które trwają jeden tydzień i odbywają się tylko raz w miesiącu. Budynek jest niezagospodarowany przez pozostałe 307 dni w roku.
Translated from European parliament roof in Strasbourg collapses