Participate Translate Blank profile picture
Image for Dziewczyna Putina

Dziewczyna Putina

Published on

Translation by:

Default profile picture magorzata padysz

kultura

To była istna burza emocji na zaspanej moskiewskiej scenie politycznej: Putin podobno zakochał się na wiosnę i jest świeżo związany z Aliną Kabajewą. Wprawdzie plotka została szybko zdementowana a gazeta ukarana, ale widocznie coś jest na rzeczy...

Cztery dni przed wyborami Władimira Putina na przewodniczącego partii Jedna Rosja brukowiec Moskowski Korrespondent napisał, że 55-letni były prezydent rozwiódł się w lutym ze swoją żoną Ludmiłą i w czerwcu chce się ponownie żenić. Wybranka to podobno 24-letnia gimnastyczka Alina Kabajewa, zdobywczyni medalu olimpijskiego w 2004 roku w Atenach, od grudnia posłanka partii Jedna Rosja. Rzeczniczka Kabajewej wobec próśb brukowca o komentarz powiedziała jednie stanowcze "Nie". Inne moskiewskie gazety jak dotychczas nie zajmowały się plotką - może dlatego, że doniesienie przypomina raczej spóźniony Prima Aprilis. Czy Putin podąża śladami Sarkozy'ego?

Alina Kabajewa w rosyjskiej piosence

Macho z siłą

W międzyczasie brukowiec Moskowski Korrespondent zbierał dalsze informacje. Od otoczenia Aliny w Moskwie nie można było się niczego dowiedzieć, szukano zatem w dalekim Taszkiencie, stolicy Uzbekistanu, dalszych przydatnych wskazówek. Alina powiedziała w jednym z programów telewizyjnych, że szuka mężczyzny podobnego do jej ojca. A jej tata, zawodowy piłkarz i trener w Taszkiencie, jest (jak Putin?) sportowcem! - ekscytowała się gazeta. Gdy brukowiec przekazał ojcu nowiny z Moskwy, okazało się, że on nic o romansie nie wiedział. Był jednak najwyraźniej zadowolony.

"Jeśli wyjdzie za takiego mężczyznę, to bardzo dobrze", cytuje gazeta. Ojciec jednak zaznaczył, iż z Aliną trzeba obchodzić się "ostrożnie". To, że Putin to raczej macho niż mięczak, wiadomo raczej w całej Rosji: byłemu prezydentowi Izraela, Mosche Katzavowi, który po zarzutach zmuszania do seksu współpracownic musiał zrezygnować ze stanowiska, Putin pogratulował ponoć "męskiej siły". Reporter Kommersantu przypadkowo usłyszał tę wypowiedź i rozpowszechnił ją - ku przerażeniu jego kolegów z zachodu.

85 Dolarów na początek

Alina w akcji - Ateny 2004

Alina Kabajewa jest nie tylko ładna i elegancka, ale także dość pewna siebie. W wywiadzie dla Rossiskiej Gaziety tłumaczyła, że chciałaby co najmniej dwójkę dzieci i że jej się bardzo podoba, gdy mężczyzna sie o nią troszczy. Tłumaczy także, że nie chce "być zależna od mężczyzn".

Żona Putina, Ludmiła, stała 25 lat murem za mężem. Wychowała ich dwie córki, a gdy mąż pracował w Dreźnie jako tajny agent, gotowała obiadki i "nawet nie usłyszała słowa dziękuje", jak opowiada.

Alina ma zupełnie inną naturę. Urodziła się 1983 w Taszkiencie. W 1995 wyjechała wraz z matką, która grała w uzbeckiej drużynie siatkarskiej, do Moskwy i chciała zrobić karierę jako sportowiec. "Miałyśmy wtedy jedynie 85 dolarów w kieszeni", wspomina młoda kobieta w wywiadzie z Rossijskaja Gazieta. Jej karierę jako sportowca najwyraźniej dobiegła końca. Doskwiera jej kontuzja stawu kolanowego.

Odtąd chce zostać politykiem. Przejście do innej sfery nie powinno jej sprawić trudności - Alina uwielbia być w centrum zainteresowania. W telewizji prowadzi program sportowy, czasopismo Glamour wybrało ją w 2006 "Kobietą roku", a dla magazynu dla mężczyzn "Maxim" pozowała do zdjęć w negliżu.

Platoniczna kokieteria?

W swoim raporcie o rzekomych zamiarach ożenku Putina, Moskowski Korrespondent powołuje się na krąg, który, "jest bliski establishmentu Sankt Petersburga". A dokładnie: pracownik firmy eventowej zdradził, że jego firma podobno bierze udział w przetargu na organizację uroczystości weselnych. Według jego relacji wesele ma się odbyć 15. czerwca w świeżo wyremontowanym Pałacu Konstantego przed wrotami Sankt Petersburga.

Kolejny argument prasy brukowej: Putin całkiem osłonił swoje życie prywatne, co dla gazety jest jednoznaczne z tym, że ma coś do ukrycia. Według raportu gazety, Putin już w lutym wziął rozwód z żoną. Jako ostatni dowód pozostaje zdjęcie, na którym Alina obrzuca byłego prezydenta kokieteryjnym spojrzeniem. Ale to może być równie dobrze tylko platoniczne.

Putin dementuje

Putin: 'Prywatnie uważam, że Rosjanki są najbardziej zaradne i utalentowane. Oraz piękne. Jeśli jakieś kobiety mogłyby z nimi konkurować, to tylko Włoszki.'

Autor należy do sieci korespondentów n-ost

Zdjęcia: http://alina.no.sapo.pt/fotos002c.htm/ Wikipedia, 2005

Translated from Putin frisch verliebt?