Polonia al voto: ritorno al passato o ritorno al futuro?
Published on
Translation by:
Roberto LapiaDomenica 20 giugno 2010 la Polonia ha votato per eleggere il suo nuovo Presidente, dopo il tragico incidente di aprile, in cui perse la vita l'allora Presidente in carica Lech Kaczynski del partito conservatore PiS (Diritto e Giustizia).
Dei dieci candidati solo due erano considerati papabili contendenti all'ufficio presidenziale: l'attuale Presidente e speaker del Parlamento, Bronislaw Komorowski, e l'ex Primo Ministro e leader del PiS (Diritto e Giustizia, conservatore) Jaroslaw Kaczynski, che è anche il fratello gemello dell'ex Presidente Lech. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Bronislaw Komorowski ha assunto le funzioni presidenziali dopo il tragico incidente che ha causato la morte dell'ex Presidente il 10 aprile 2010. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Jaroslaw Kaczynski ha beneficiato della popolarità del fratello Lech. Ma il divario che lo separa da Komorowski dopo il primo turno (circa 41% contro 36%) sarà difficile da colmare. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Kaczynski è andato oltre le più rosee previsioni, che lo davano tra il 31% ed il 36%, mentre Komorowski era dato al 46% secondo i sondaggi. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
I giorni precedenti le elezioni Varsavia mostrava un certo disinteresse per l'evento. La campagna elettorale si è concentrata soprattutto su internet e sulla televisione, il ché spiega la quasi totale assenza di manifesti elettorali in città. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Lech Kaczynski ed alcuni membri del suo Parlamento sono scomparsi il 10 aprile 2010, in seguito ad un incidente aereo a Smolensk (Russia). Si stavano recando alle commemorazioni di Katyn. I polacchi continuano ad onorare la loro memoria di fronte al palazzo presidenziale. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Le elezioni, inoltre, si sono svolte sullo sfondo delle alluvioni che hanno colpito il Paese recentemente. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Il secondo turno delle elezioni presidenziali polacche avrà luogo il 4 luglio 2010, visto che nessuno dei candidati ha superato il muro del 50% delle preferenze. Komorowski rimane il favorito per la vittoria finale. (Foto: Ezequiel Scagnetti)
Translated from Polish elections 2010: Komorowski win...? (9 images)