Participate Translate Blank profile picture
Image for Misteri e catacombe: la Parigi sotterranea

Misteri e catacombe: la Parigi sotterranea

Published on

Translation by:

Default profile picture Kitty Levin

CulturaLifestyle

Sotto i piedi dei parigini, spesso ignari, esiste un mondo parallelo la cui esplorazione è un vero e proprio salto nel tempo. Scorciatoie medievali, che sbucano proprio all'uscita della metropolitana, passando per i grandi cantieri voluti da Haussmann e la nascita del pregiato "champignon" di Parigi, il sottosuolo parigino accoglie tutta la memoria della capitale francese. Reportage in due tempi; un'immersione nelle Catacombe per finire con un panorama delle tante curiosità sotterranee della Ville Lumière in 22 foto.

In partenariato con l'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù (Ofaj), questo articolo fa parte di Orient Express Tripled, una serie di articoli scritti per cafebabel.com da giornalisti residenti nei Balcani, in Turchia, in Francia e in Germania. Per saperne di più il blog qui.

Un'entrata del metrò parigino.

Inaugurata nel 1900, la metropolitana di Parigi è una delle più antiche al mondo. Qui, l'ingresso della stazione Cité.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

In marcia verso le catacombe

Su una vecchia rotaia in disuso nei dintorni di Parigi, due "cataphiles" (termine che indica gli amanti delle passeggiate sotterranee) si dirigono verso una entrata delle "catacombe non-ufficiali" (in opposizione alle catacombe ufficialmente aperte al pubblico).

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Ingressi camuffati

L'ingresso avviene attraverso uno stretto buco scavato direttamente nel cemento. Le catacombe designano antiche cave di pietra da costruzione utilizzate per edificare le abitazioni della capitale.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Un labirinto di gallerie

Raccapezzarsi nelle catacombe non è cosa facile e la loro esplorazione comporta dei rischi. Viene chiamato "turista" colui che scende per la prima volta, obbligatoriamente accompagnato da un "catafilo" esperto, chiamato "guida".

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Le gallerie si incrociano

In certi punti, il livello dell'acqua può salire fine a 80 cm. Altrove bisogna spostarsi a quattro zampe per parecchi metri. Comunque, non c'è alcun rischio di incrociare topi: la rete delle catacombe è del tutto autonoma rispetto alla rete fognaria.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Affresco de

Ispirata alle stampe giapponesi di Hokusai, "L'onda" è stata dipinta negli anni '80. Restaurata con regolarità, questo resta uno degli affreschi più celebri delle catacombe. La sala che lo ospita deve il suo nome al suolo sabbioso.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Nellla sala della Spiaggia

Il catafilo vive la notte. Lo si riconosce dagli stivali in caucciù, dal jeans sporco, dalla mimetica o dalla tuta da lavoro. Per i puristi, il kit da speleologia è d'obbligo. L'equipaggiamento comprende di solito viveri e bevande per parecchie ore di marcia, qualche candela, a volte un casco. I catafili comunicano tra loro con un linguaggio indecifrabile per i profani.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Incontri tra appassionati

Le motivazioni dei catafili sono diverse: alcuni vi trovano una scappatoia allo stress quotidiano e apprezzano questi momenti di relax tra amici. Altri scendono per interesse storico o per il gusto dell'esplorazione. Molti sicuramente per le feste che raggruppano centinaia di persone, organizzate di frequente nei sotterranei della città.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Ritorno in superficie

Sono le 2 del mattino. Le catacombe sono una vera droga per molti: una volta giù, è difficile voler risalire.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Le Catacombe custodiscono le ossa di sei milioni di parigini

Le Catacombe di Parigi custodiscono l'ossario cittadino, situato a 20 metri sotto terra.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Nell'antica cava

Sotto l'ospedale Cochin, nel 14simo arrondissement, Jean-Luc accompagna una dozzina di curiosi nell'antica cava medievale dei "Cappuccini".

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Passaggio in una galleria d'ispezione nell'antica cava dei

Lo sfruttamento del suolo calcareo risale probabilmente al XII secolo. A quest'epoca, le cave erano situate nella periferia della città. La pietra estratta è stata usata in particolare per la costruzione del Pont Neuf e della cattedrale di Notre-Dame de Paris.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Ingresso della cripta archeologica e del parcheggio sotterraneo sotto il sagrato di Notre-Dame

Sotto il sagrato della cattedrale di Notre-Dame de Paris si nascondono secoli di storia parigina.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Vestigia gallo-romane nella cripta archeologica del sagrato di Notre-Dame

I resti delle terme risalenti al quarto secolo sono riaffiorati con la costruzione del parcheggio sotto il sagrato della cattedrale.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Metro « Cité »

A due passi dalla cattedrale di Notre-Dame, la stazione della metropolitana "Cité" collega l’île de la Cité alle due rive della Senna. Costruita nel 1920, si trova sulla Linea 4.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

La stazione della metro più profonda di Parigi (come …)

A 36 metri sotto terra, la stazione della metro « Abbesses » è la più profonda di Parigi. Situata sulla linea 12, si trova vicino la collina di Montmartre, nel 18simo arrondissement.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Vista dall'interno della Piramide di vetro

Con l'inaugurazione della Piramide di vetro nel 1989, nasce il Louvre versione sotterranea.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Vestigia del torrione della fortezza medievale del Louvre

Nel 13dicesimo secolo, il re Philippe Auguste costruisce la fortezza del Louvre per difendere Parigi.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Volta sotterranea del canal Saint-Martin

Costruito sotto Napoleone, per approvvigionare i parigini di acqua potabile, il Canal Saint-Martin si estende per 4,5 km tra il decimo e l'undicesimo arrondissement. Dal 1862, una parte del canale diventa sotterranea, in seguito agli interventi di sistemazione urbana voluti dal prefetto Haussmann. Per non intralciare il traffico della capitale, decide la costruzione di una volta.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

I funghi di Parigi nascono sotto terra

A Saint-Ouen-L'aumône, all'interno di un'antica cava di pietra, lo stabilimento Clos du Roi produce tra i 500 kg e la tonnellata di funghi di Parigi al giorno

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Una cantina per il deposito dei vini a 40 metri sottoterra

A Issy-les-Moulineaux, ai margini di Parigi, migliaia di bottiglie di vino riposano pacificamente al riparo in una antica cava di gesso.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

Spettacolo di catch nel sottosuolo di un bar

Nel quinto arrondissement di Parigi, il bar La Lucha Libre organizza incontri di catch messicano. Allestito in una cantina dalle volte a botte, il ring accoglie professionisti e dilettanti in una atmosfera familiare e alla mano.

(Foto © Julien Faure per Orient Express Tripled di cafebabel.com)

In partenariato con l'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù (Ofaj), questo articolo fa parte di Orient Express Tripled, una serie di articoli scritti per cafebabel.com da giornalisti residenti nei Balcani, in Turchia, in Francia e in Germania. Per saperne di più il blog qui.

Translated from Mystères et catacombes : le Paris souterrain