Mi sono sdoppiato nel tubo catodico di France 24
Published on
Translation by:
Adriano FaranoMercoledì ho partecipato a una trasmissione in inglese e una in francese.
Sullo stesso canale: France 24, la CNN francese. Merkel, Sarkozy e Brown: chi governa l'Europa? Mercoledì 29 Ottobre ho vissuto una vera esperienza babeliana. Un'esperienza da Eurogeneration.
France 24, che si vuol la "CNN francese", mi ha invitato a partecipare al mini talk-show "Face off" dedicato alla questione: "chi guida l'Europa in tempo di crisi?".
La cosa interessante è che ho partecipato a due show diversi con due presentatori diversi: uno in inglese e uno in francese.
La cosa divertente è che il risultato è abbastanza diverso in termini di contenuti e di approccio al tema. Il presentatore francese molto più intellettuale, quello inglese molto più pragmatico, ad esempio.
Il resto ve lo faccio scoprire a voi.
Cliccate sulle immagini se volete farvi due risate col mio accento in inglese...
...o francese
Translated from I multiplied myself into France 24 cathode-ray tube