![Image for Francoforte, Lisbona, Varsavia: le città europee preferite dagli imprenditori](https://media.cafebabel.com/resized-images/06/0d/33976829db1d65f993c1645c73241921a2c6.jpg)
Francoforte, Lisbona, Varsavia: le città europee preferite dagli imprenditori
Published on
Translation by:
Roberto LapiaIn questo periodo di crisi più di un europeo si domanda qual è oggi la città del Vecchio Continente in cui si ha più possibilità di trovare un lavoro. In quali città dobbiamo temere per il nostro posto di lavoro, nel caso in cui l’impresa per cui lavoriamo decida di de-localizzare la produzione? È meglio andare verso Nord o verso Sud? Possiamo fidarci dei grandi centri finanziari o è preferibile stabilirsi nelle città di provincia? Il gruppo francese ECER (European Cities Entrepreneurship Ranking) - Banque Populaire fornisce delle risposte sorprendenti nella sua ultima classifica delle città. ECER ha portato avanti un’inchiesta in 37 città europee, coinvolgendo circa 170.000 imprenditori, per misurare il loro tasso di soddisfazione in relazione al luogo di lavoro, stabilendo anche una graduatoria. Panorama delle città più attraenti per i cervelli europei.
![Roma: la maglia nera](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/Rom-2.jpeg)
A Roma – maglia nera nella classifica dell’ECER – gli imprenditori alzano bandiera bianca. Il gruppo giustifica questo fatto con una spiegazione piuttosto vaga: gli intervistati si lamentano soprattutto delle infrastrutture esistenti. Nel 2009 il tasso occupazionale era del 57,5%, molto al di sotto della media europea.
Foto: Giara/flickr
![London: non basta la City](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/London-3.jpeg)
Londra è spesso considerata come la capitale finanziaria d’Europa, fatto che dovrebbe implicare la presenza di un mercato del lavoro stabile. Pertanto, è lontano dall’esserlo: Londra si piazza solamente al 33° posto di questa speciale graduatoria, facendo brutta figura. Ancora peggio delle sue sorelle, Birmingham (25esima) e Manchester (32esima). Perché tanta insoddisfazione da parte degli imprenditori inglesi? Apparentemente Londra fa fatica a mandar giù la crisi: infatti, nel 2009 il numero dei licenziamenti in città è aumentato del 134% rispetto all’anno precedente.
Foto: Chris JL/flickr
![Ginevra: non più allievo modello](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/Genf-2.jpeg)
Neanche la mecca della finanza svizzera, Ginevra, vive un momento d’oro, secondo gli imprenditori. La città elvetica occupa la 35esima posizione, davanti solamente a Budapest e Roma. Ma le sorprese non finiscono lì: Copenaghen, altro allievo modello, deve accontentarsi della 34esima posizione, nonostante sia considerata la città con la miglior qualità della vita a livello mondiale.
Foto: 1suisse/flickr
![Lisbona: unica voce del Sud](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/Lisbon.jpeg)
L’eccezione che conferma la regola : Lisbona, capitale portoghese, è al sesto posto, nettamente davanti a Oporto (19esima), smentendo il trend che vuole che le metropoli “provinciali” si classifichino meglio delle capitali. Inoltre, Lisbona è la sola città del sud europeo a figurare tra le prime dieci.
Foto: gilderic/flickr
![Super Varsavia!](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/Warschau-2.pg.jpeg)
Verso Est! Solitamente non è la direzione che ci viene in mente quando cerchiamo lavoro, pertanto quelli che sono alla ricerca di un impiego stabile possono senza timore recarsi a Varsavia, premiata con la medaglia di bronzo dagli imprenditori europei. Varsavia, ottava città dell’Ue in termini di popolazione (1,7 milioni di abitanti) ha guadagnato sette posizioni tra il 2009 e il 2010. Questa tendenza è probabilmente legata al fatto che le potenzialità di Varsavia non sono ancora state sfruttate pienamente. Inoltre, il numero di lavoratori che hanno beneficiato di una formazione accademica è altissimo. Per tutti quelli che pensano di lanciarsi nella carriera da imprenditore la direzione sembra obbligatoria: Polonia!
Foto: mrichel/flickr
![Malmö in piena ascesa](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/malmoe.jpeg)
Malmö, città situata nel sud della Svezia, occupa un eccellente secondo posto. Dalla prima graduatoria dell’ECER, le città svedesi hanno spiccato il volo. Malmö è la capofila, in particolare in materia di assistenza all’avvio dei progetti. In linea di massima le città del Nord Europa sono molto più apprezzate dagli imprenditori rispetto a quelle del Sud.
Foto: Soren Cosmus/flickr
![Francoforte: la prima della classe](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/ECONOMY/2010/May 10/Frankfurt-5.jpeg)
In ogni caso, è nella quinta città di Germania - le sola della federazione a far parte delle Alpha World Cities (metropoli influenti a livello internazionale) – che gli imprenditori si sentono sostenuti al meglio nel 2010. È Francoforte dunque a guidare la graduatoria, e altre quattro città tedesche si piazzano nella top ten. I motivi? ECER vede il modello tedesco basato su una solida e duratura cultura dell’impresa, con un alto numero di medie imprese che sembrano resistere meglio alla crisi rispetto alle imprese di altri paesi.
Foto: loop_oh/flickr
Translated from Wo in Europa fühlen sich Unternehmer am wohlsten?