Anima mia, quando il blog è rurale (e senza Skype)
Published on
Translation by:
vincenzo madeo
Dai deserti di Dubai ai campi da rugby della Francia, passando attraverso la campagna rurale e le metropoli. Incroci e confini. I babelblog sono ovunque.
L’estate è ormai messa in archivio, ma nella nostra “blogosfera” si assiste ad una vera a propria primavera dovuta ai nuovi blog che fioriscono, uno dopo l’altro.
I cugini di campagna
Una nuova tendenza che salta all’occhio è la comparsa dei blog ‘rurali’: blog-europe-des-villages.cafebabel.com (in francese), centrato sull’agricoltura, e ruralnetwork.cafebabel.com (in inglese), con una dimensione più spirituale. I nostri blogger di campagna raccontano le storie del proprio villaggio di appartenenza con uno sguardo inedito su posti, persone ed eventi che descrivono appieno l’Europa locale.
Il mondo a un bivio
Dai villaggi rurali al villaggio globale di cui siamo tutti abitanti a pieno titolo: crossroads.cafebabel.com (in inglese) si occupa del nostro amato pianeta, dei suoi problemi e del suo futuro. Energia alternativa, risparmio idrico, riscaldamento globale…cosa possiamo fare per co-operare? «Dobbiamo aspettarci un futuro peggiore tempestato di nuove guerre?» si chiedono i blogger. Scienza e politica dietro le grandi questioni ambientali. Argomenti di cui tutti noi dovremmo essere informati se vogliamo realmente definirci responsabili.
Oltre i confini
Città, villaggi e paesi con confini comuni. C’è qualcosa di magico in queste linee invisibili che qualcuno una volta ha scarabocchiato, definendo così i differenti lati dei confini sui quali viviamo e per i quali ci consideriamo popoli diversi. Anche se in Europa sparissero i confini geografici, noi coltiviamo l’idea dei confini, delle divisioni, delle differenze – costruiamo dei muri. Coloro i quali credono che i muri possano essere abbattuti, le divisioni abolite, i confini oltrepassati, sembrano avere un babelblog! Visita borderslab.cafebabel.com (in italiano) ed oltrepassa i tuoi limiti.
Una bionda a Dubai
Oltre i confini esterni dell’Europa, Hania blogga su wideangle.cafebabel.com (in polacco e inglese). Dopo anni di studio ad Harvard, si è trasferita a Dubai per insegnare, ed ha subito imparato cosa vuol dire essere una bionda ragazza slava in un paese musulmano a cui è vietato l’uso di Skype per mettersi in contatto con la propria famiglia. Le sorprese continuano con piscine private in normali caseggiati, cibo non identificabile nei negozi di alimentari e docce di champagne nei club Vip – un vero blog da mille e una notte.
Passiamo infine la palla al babelblog più recente di questa settimana - meleeouverte.cafebabel.com ‘aperto’ (in francese) sparge sangue, sudore e denti rotti…non stiamo parlando di guerra, ma della Coppa del Mondo di Rugby in corso di svolgimento in Francia fino al 20 Ottobre.
(Foto Swix/ Flickr)
Translated from Bloomin' babelblogs