Sélectionnez vos articles préférés pour le livre de notre 15ème anniversaire
Published on
Translation by:
cafébabel FREn 2016, cafébabel fêtera ses 15 ans avec un projet inédit : un livre. Pour faire ça comme il faut, nous avons besoin de vous, cher lecteurs. Votez pour votre article préféré à l'aide du formulaire présenté ci-dessous et collaborer aux meilleures feuilles de l'histoire de votre magazine européen préféré.
En 2016, cafébabel va célèbrera son 15ème anniversaire avec son premier livre. Ouais, 15. Vous avez bien lu.
Il faut dire que la blague, lancée un jour par une bande de pote en Erasmus à Strasbourg, commence à durer. Depuis leur résidence universitaire et leurs câbles ADSL, ils ont pourtant créé le premier pure-player d'Europe, fondé sur le journalisme participatif, afin de produire des contenus - enfin - différents sur notre bon Vieux Continent.
Comme on aime les choses bien faites, on va (très modestement) jeter quelques chiffres en pâture. Aujourd'hui, votre magazine européen préféré c'est : 6 versions linguistiques, 12 personnes dans le staff permanent de Paris, 20 équipes locales réparties sur le continent, 3 000 articles ainsi que 1 500 auteurs et traducteurs par an. Voilà.
C'était la raison laquelle nous voulions rendre hommage, comme il se doit, au premier média qui a donné l'opporutunité à tous les citoyens européens, peu importe la langue qu'ils parlent, d'exprimer une opinion. On voulait le faire, mais on voulait surtout le faire comme on l'a toujours fait : avec vous et votre inspiration. Pourquoi ? Parce que comme dirait Marion Cotillard, « vous êtes de belles personnes », le coeur et l'âme de cafébabel. Cette même âme que l'on voudrait voir s'imprégner sur ce livre en forme de best-of et qui sera publié en mai 2016.
Le plan ? Le livre rassemblera 15 articles, des 15 dernières années, consacrés à 15 villes différentes. Il contiendra les histoires que vous avez préférées lire sur cafébabel et celles qui incarnent le mieux notre slogan - « Europe in real life ». Slogan qui vous aura également marqué en tant que lecteur, auteur, traducteur ou contributeur.
Bref, il est désormais temps d'utiliser le formulaire Google ci-dessous et de choisir l'article de votre choix sur la ville de votre choix. Votre aide nous aidera à assembler le meilleur des 15 ans de cafébabel. Une putain d'anthologie.
Translated from Pick your favourite articles for our "15 years of cafébabel" book