Royaume-Uni : mourir d’alcoolémie pour 10 livres
Published on
Translation by:
Matthieu AmaréParce que l'info va vite, très vite, cafébabel prend de la vitesse et vous rend les nouvelles du monde dans ce qu'il a de plus simple et de plus fou, aussi. Nos quickies du jour.
Royaume-Uni : mourir d’alcoolémie pour 10 livres
C’est bien connu : difficile de mourir de soif sur une île. Le Dr Bob Winter, patron du National Health Service (sécurité sociale britannique, ndlr), affirme que, le weekend, un lit d’urgence sur trois est occupé par un patient atteint d’alcoolémie grave. Selon lui, les prix proposés par les supermarchés britanniques seraient si bas qu’un individu peut « mourir d’alcool » pour 10 livres.
Lu sur le DailyMail.
Le palmarès Forbes compte un nombre record de femmes millionnaires
En 2014, il y a plus de femmes millionaires que jamais. 172 exactement, selon le classement des plus grandes fortunes de la planète édité par le magazine Forbes. C’est 25% de plus que l’année précédent. La plus jeune millionnaire est aussi une femme, de 24 ans : la Chinoise Kei Perenna.
Lu sur le DailyMail.
Die Antwoord - Rich Bitch.
Translated from In the UK, you can kill yourself with a tenner's worth of booze