Photojournalisme: le palmarès du World Press Photos 2009
Published on
Translation by:
Jane MeryLa Pologne, la France, la Belgique, l’Espagne, l’Italie et les Pays-Bas ont représenté l’Europe lors de cette compétition mondiale. Actu, sport, nature : l’exposition qui montre les photos des lauréats est en ce moment à Budapest et Copenhague. Elle fait le tour du monde…
Ce Polonais a remporté le 3e prix ‘Spot News Stories’. Après une attaque aérienne russe à Gori – Géorgie, août 2008 (Napo Images pour Dziennik).
3e prix ‘Sports Features Singles’. Festival Naadam en Mongolie, juillet 2008 (Yours Gallery/ Focus Foto et Presse Agentur)
3e prix ‘Daily Life Singles’. Un employé de bureau de Cap Gemini à Cracovie, Pologne, se prépare son petit-déjeuner au bureau avant sa journée de travail (Gazeta Wyborcza Krakow).
3e prix ‘General News Stories’. Après le cyclone en Birmanie, 23 mai 2008 (France, Agence France-Presse).
2e prix ‘Portraits Singles’. Dennis Hopper, 72 ans, acteur, metteur-en-scène, peintre et photographe, en visite à Paris (France - Corbis Outline pour Le Monde 2).
1er prix ‘Contemporary Issues Singles’. Ile de Lampedusa (Belgique - Reporters/Redux Pictures)
2e prix ‘Portraits Stories’. Raul Cotos, aka Gladis, est un travailleur du sexe occasionnel, et séropositif, à San Pedro Sula, la deuxième ville du Honduras en taille, et la plus frappée par le sida (Espagne - Noor pour Positive Lives).
1er prix ‘Arts and Entertainment Singles’. Défilé de la Maison Gauri & Nainika à New Delhi lors de la semaine de la mode indienne (Italie - Agenzia Grazia Neri).
1er prix ‘1st prize Arts and Entertainment Stories’. Des visiteurs au mémorial d’Auschwitz-Birkenau (Pays-Bas).
1er prix ‘Spot News Singles’. Ville de Beichuan, deux jours après le tremblement de terre du 12 mai 2008 qui a dévasté les provinces centrales chinoises. 80 % de la vieille ville a été détruite (Chine – Hangzhou Daily).
1er prix ‘General News Singles’. Une femme tente de résister à la police qui la déloge d’un squat à côté de la ville de Manaus, Amazonie (Brésil - A Crítica/Zuma Press).
1er prix ‘People in the News Singles’. Des guerriers Massaï dans l’Ouest du Kenya (Japon - Agence France-Presse).
1er prix ‘People in the News Stories’. New Hampshire, Michelle Obama se repose pendant la campagne présidentielle de 2008 (USA - Aurora Photos pour Time).
1er prix ‘Sports Action Stories’. Le Cubain Jose Antonio Guerra Oliva – Jeux olympiques de Pékin en 2008 (USA pour Newsweek).
1er prix ‘Sports Features Stories’. Yao Ming, la star chinoise de la NBA, à Pékin dans un centre commercial, lors des Jeux olympiques (Chine - China Youth Daily).
1er prix ‘Contemporary Issues Stories’. Le jockey club d’élite de São Paulo. Plus de 10 000 personnes dans la métropole brésilienne sont sans abris. 8000 places sont ouvertes par les autorités dans 35 centres d’accueil de nuit (Mexique - Corbis).
1er prix ‘Daily Life Stories’. Diana Jarron, une mère célibataire et ses cinq enfants, dont quatre vivent avec elle à Troy, New York (USA - The Raw File)
1er prix ‘Nature Singles’. Le volcan Chaitén en pleine éruption le 2 mai 2008, en Patagonie – Chili (Chili - Patagonia Press pour Diario La Tercera).
1er prix ‘Nature Stories’. Dans l’Himalaya, des léopards de neige (USA, National Geographic Magazine)
La photo de l’année 2008 ! Le détective Robert Kole du comté de Cuyahoga rentre dans une maison de Cleveland, Ohio, à la suite d’un processus d’expropriation. Les premiers signes de la crise économique aux Etats-Unis (USA - Time).
Translated from Catch the 2009 World Press Photo exhibition in Budapest and Copenhagen