Participate Translate Blank profile picture
Image for no2EU à Édimbourg : le lauréat

no2EU à Édimbourg : le lauréat

Published on

Story by

TA TA RU .

Translation by:

Vincente Morlet

PolitiqueDossier spécial EuropéennesEU-in-Motion à ÉdimbourgEU in Motion

M'em­bau­che­riez-vous comme bou­lan­ger si je n'avais au­cune idée de la façon de faire cuire du pain ? C'est peu pro­bable. Et tout à fait lé­gi­time.

Murdo Ma­clean était can­di­dat à Édim­bourg pour les élec­tions eu­ro­péennes et re­pré­sen­tait le parti No2EU.

C'est un homme sym­pa­thique. J'ai ap­pré­cié son hon­nê­teté, sa mo­des­tie et la sin­cé­rité avec la­quelle il a ex­primé son opi­nion. 

Est-il le can­di­dat dont nous avons be­soin au Par­le­ment eu­ro­péen ? Non.

Parce qu'il est en fa­veur de re­trait de l'Écosse/du Royaume-Uni de l'Union eu­ro­péenne ? Non.  

Les rai­sons s'égrènent au fil de 5 mi­nutes de vidéo...

Cet article fait partie d'une édition spéciale consacrée à Édimbourg et réalisée dans le cadre du projet EU in Motion initié par cafébabel avec le soutien du Parlement européen et de la fondation Hippocrène. Retrouvez bientôt tous les articles à la une du magazine.

Story by

Translated from The candidate from Edinburgh