Manifestation anti-Poutine ou la « marche des millions »
Published on
Translation by:
Marine LeducLes regards se dirigent vers les chaussettes jaunes, rouges et bleues que les jeunes manifestants ont utilisées pour masquer leurs visages, tandis que la police essaie de contrôler le mouvement. Les pancartes demandent la libération du groupe de punk féminin Pussy Riots, en prison pour avoir critiqué le gouvernement, ainsi que de l’opposant au Kremlin, Khodorkovski. Alors que l’investiture de Vladimir Poutine en tant que chef du Kremlin (pour la troisième fois) a été célébrée le 7 mai, la foule est descendue dans la rue le 6 mai pour former la plus grande manifestation de l’année. Après quelques « provocations », la police a du « entrer en action. » Des personnes ont été blessées. Il ferait tout pour garantir la confiance des citoyens russes, assure le (pas) nouveau chef du Kremlin devant ses riches invités, mais au même moment, la police russe arrête des centaines de manifestants. Parmi eux, beaucoup de politiciens de l’opposition, un blogueur et un journaliste qui se sont rassemblés à Moscou pour la « marche des millions ».
am9.Mai.jpeg)
Même quelques jours plus tard, le nombre de manifestants ne désemplit pas. Ils sont actuellement des centaines à manifester aux alentours du Kremlin.
Pancarte : « Pour la troisième fois, il devrait être en prison.»
Un mur de policiers bloque la Place Rouge.
Translated from Demo gegen Putin: Von der Kreml-Rochade zur Straßen-Blockade