![Image for Les voix alternatives européennes récompensées à Varsovie](https://media.cafebabel.com/resized-images/d0/82/c1cec041fda934adbd8e679c1276fdb9843d.jpg)
Les voix alternatives européennes récompensées à Varsovie
Published on
Translation by:
Chloé ThibauxVisions dystopiques du futur, critique satirique et humour noir sont les prismes à travers lesquels les réalisateurs nous donnent à voir la société européenne. Les meilleurs vidéos soumises au Radical Democracy: European Video Challenge 2014 ont été récompensée dimanche 18 mai à Varsovie. Cafébabel était partenaire du projet.
Un jury international a annoncé les 10 gagnants lors de la cérémonie officielle de remise des prix qui s'est tenue dans le Palais de la Culture et de la Science de Varsovie : un symbole du gouvernement communiste situé au coeur de la ville, désormais transformé en effervescent lieu culturel. Le Radical Democracy: European Video Challenge 2014 a été lancé en février lorsque Doc Next Network a invité les réalisateurs et les militants à partager leurs visions de l' "Europe", à réfléchir aux alternatives possibles, et à créer de nouveaux récits pour une société ouverte.
C'est exactement ce que proposent les 5 gagnants et les 5 mentions spéciales, aussi bien à travers un puissant film d'animation sur les manifestations du Parc Gezi, Tornistan/Backward Run (Course à reculons), la science-fiction étrange et inquiétante de Welcome to Oxmouth (Bienvenue à Oxmouth), la comédie dramatique de Sinceridad (Sincérité) ou encore la satire tragicomique d'Italy 2023 (Italie 2023) et de Party Against Citizens (Parti contre Citoyens). En adoptant un format très court, et des genres et des techniques diverses, ils refléchissent sur le sens de la liberté et sur le statut des individus vis à vis des systèmes politiques et économiques. Ces 10 courts-métrages sont une source d'inspiration pour repenser la démocracie en Europe et le rôle que nous avons nous-mêmes dans la formation de nos sociétés.
Vous pouvez visionner les vidéos gagnantes ici.
Juan Luis Sánchez (eldiario.es), membre du jury, a su saisir l'essence du concours Radical Democracy: "J'ai beaucoup appris sur les diverses réalités des différents pays. Cette génération a trouvé de nouvelles façons d'exprimer une forte critique vis-à-vis de la politique et de la représentation, et de demander un changement. Non pas d'une manière idéologique, mais en montrant le fossé présent entre 'eux' et 'nous' ".
Les 5 gagnants ont chacun reçu un prix d'une valeur de 2500€ :
- Partij Tegen de Burger (Parti contre Citoyens), de Stéphane Kaas
- Tornistan/Backward Run (Course à reculons), d'Ayce Kartal Italy
- Italy 2023 (Italie 2023), de Veronica De Salvo
- Welcome to Oxmouth (Bienvenue à Oxmouth), de John Panton
- Sinceridad (Sincérité), d'Andrea Casaseca Ferrer
Les 5 mentions spéciales ont chacunes reçu un prix d'une valeur de 1000€ :
- Boxer, d'Agata Kochaniewicz, Anna Adamowicz, Piotr Grywacze, Mateusz Nowak
- Democracy (Démocratie), de Hande Zerkin
- La Cara Oculta de la Libertad (La Face cachée de la Liberté) d'Afra Rigamonti
- #Ocupaeldinero (#Occupel'argent) de Terrorismo de autor
- Sme Europania (Nous sommes Européens) de Jozef Pollak
Les 10 vidéos gagnantes ont été sélectionnées parmi 212 vidéos proposées depuis l'Europe entière. Pour plus d'informations à propos du Radical Democracy : European Video Challenge 2014 et de ses 10 gagnants, rendez-vous sur challenge.docnextnetwork.org
Translated from Alternative European Voices awarded in Warsaw