Les voix alternatives européennes récompensées à Varsovie

Published on May 26, 2014

Un jury in­ter­na­tio­nal a an­noncé les 10 ga­gnants lors de la cé­ré­mo­nie of­fi­cielle de re­mise des prix qui s'est tenue dans le Pa­lais de la Culture et de la Science de Var­so­vie :  un sym­bole du gou­ver­ne­ment com­mu­niste situé au coeur de la ville, dé­sor­mais trans­formé en ef­fer­ves­cent lieu cultu­rel. Le Ra­di­cal De­mo­cracy: Eu­ro­pean Video Chal­lenge 2014 a été lancé en fé­vrier lorsque Doc Next Net­work a in­vité les réa­li­sa­teurs et les mi­li­tants à par­ta­ger leurs vi­sions de l' "Eu­rope", à ré­flé­chir aux al­ter­na­tives pos­sibles, et à créer de nou­veaux ré­cits pour une so­ciété ou­verte. 

C'est exac­te­ment ce que pro­posent les 5 ga­gnants et les 5 men­tions spé­ciales, aussi bien à tra­vers un puis­sant film d'ani­ma­tion sur les ma­ni­fes­ta­tions du Parc Gezi, Tor­nis­tan/Ba­ck­ward Run (Course à re­cu­lons), la science-fic­tion étrange et in­quié­tante de Wel­come to Ox­mouth (Bien­ve­nue à Ox­mouth), la co­mé­die dra­ma­tique de Sin­ce­ridad (Sin­cé­rité) ou en­core la sa­tire tra­gi­co­mique d'Italy 2023 (Ita­lie 2023) et de Party Against Ci­ti­zens (Parti contre Ci­toyens). En adop­tant un for­mat très court, et des genres et des tech­niques di­verses, ils re­flé­chissent sur le sens de la li­berté et sur le sta­tut  des in­di­vi­dus vis à vis des sys­tèmes po­li­tiques et éco­no­miques. Ces 10 courts-mé­trages sont une source d'ins­pi­ra­tion pour re­pen­ser la dé­mo­cra­cie en Eu­rope et le rôle que nous avons nous-mêmes dans la for­ma­tion de nos so­cié­tés. 

Vous pou­vez vi­sion­ner les vi­déos ga­gnantes ici.

Juan Luis Sánchez (el­dia­rio.​es), membre du jury, a su sai­sir l'es­sence du concours Ra­di­cal De­mo­cracy: "J'ai beau­coup ap­pris sur les di­verses réa­li­tés des dif­fé­rents pays. Cette gé­né­ra­tion a trouvé de nou­velles fa­çons d'ex­pri­mer une forte cri­tique vis-à-vis de la po­li­tique et de la re­pré­sen­ta­tion, et de de­man­der un chan­ge­ment. Non pas d'une ma­nière idéo­lo­gique, mais en mon­trant le fossé pré­sent entre 'eux' et 'nous' ".

Les 5 ga­gnants ont cha­cun reçu un prix d'une va­leur de 2500€ :

- Par­tij Tegen de Bur­ger (Parti contre Ci­toyens), de Sté­phane Kaas

- Tor­nis­tan/Ba­ck­ward Run (Course à re­cu­lons), d'Ayce Kar­tal Italy

- Italy 2023 (Ita­lie 2023), de Ve­ro­nica De Salvo

- Wel­come to Ox­mouth (Bien­ve­nue à Ox­mouth), de John Pan­ton

- Sin­ce­ri­dad (Sin­cé­rité), d'An­drea Ca­sa­seca Fer­rer 

Les 5 men­tions spé­ciales ont cha­cunes reçu un prix d'une va­leur de 1000€ :

- Boxer, d'Agata Ko­cha­nie­wicz, Anna Ada­mo­wicz, Piotr Gry­wacze, Ma­teusz Nowak

- De­mo­cracy (Démo­cra­tie), de Hande Zer­kin

- La Cara Oculta de la Li­ber­tad (La Face ca­chée de la Li­berté) d'Afra Ri­ga­monti

- #Ocu­pael­di­nero (#Oc­cu­pel'ar­gent) de Ter­ro­rismo de autor

- Sme Eu­ro­pa­nia (Nous sommes Eu­ro­péens) de Jozef Pol­lak

Les 10 vi­déos ga­gnantes ont été sé­lec­tion­nées parmi 212 vi­déos pro­po­sées de­puis l'Eu­rope en­tière. Pour plus d'in­for­ma­tions à pro­pos du Ra­di­cal De­mo­cracy : Eu­ro­pean Video Chal­lenge 2014 et de ses 10 ga­gnants, ren­dez-vous sur chal­lenge.​doc­next­net­work.​org 

Translated from Alternative European Voices awarded in Warsaw