Le No man's land des institutions en images

Published on August 20, 2008

Story by

Translation by:

Depuis les années 70, les projets architecturaux européens ont métamorphosé le paysage urbain de la capitale belge. La ville a du s’accommoder des institutions européennes de l’UE. Mais les diplomates ont souvent donné la priorité aux bâtiments neufs, laissant de côté la réhabilitation des vieilles pierres.

A Bruxelles, les quartiers de Shuman, Berlaymont et Leopold, ainsi que leurs alentours sont toujours sous le coup des transformations urbaines. Quand la journée de travail est terminée, ce sont les visiteurs étrangers qui peuplent les rues et les maisons, les habitants de Bruxelles ayant déserté les lieux. Les constructions anciennes sont négligées, cela se voit à vue d’œil. Ici, on fait plus le choix de la démolition, moins coûteuse que l’entretien. Mais la bataille pour l’environnement urbain bruxellois est lancée. Au front, des associations comme l’Arau qui mène campagne depuis des années pour la « régénération » des sites locaux et des communautés bruxelloises.