![Image for Le défilé de mode de l'UE : Premiers ministres et Présidents de sortie (14 photos)](https://media.cafebabel.com/resized-images/0c/eb/9c9cd9b24bb2c1105a90a67c2f9c35a4a7f5.jpg)
Le défilé de mode de l'UE : Premiers ministres et Présidents de sortie (14 photos)
Published on
Translation by:
C BLe 16 décembre nous avons assisté à une sortie des plus beaux spécimens de l'Union Européenne pour son catalogue d'hiver. Le mot-clé était la dette - et les 27 têtes d'Etat se sont mis d'accord pour maintenir un mécanisme de plan de sauvetage commun, qui remplacera le fond de sauvetage actuel en 2013, et rendre les Etats membres moins souverains. Nos photographes de Scorpix étaient sous le feux de la rampe, préférant rendre hommage aux acteurs de l'Union européenne déambulant dans les couloirs du Sommet. Devinez qui ?
![Indice : Président, Roumanie](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_007.jpeg)
nɔsǝsɐq uɐıɐɹʇ (Photo : © SCORPIX / Patrick Mascart)
![Indice : Président, Lituanie](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/Copie de SC_EU_summit_009.jpeg)
ǝʇıɐʞsnɐqʎɹƃ ɐılɐp (Photo : © SCORPIX / Patrick Mascart)
![Indice : Président de la commission européenne](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_001.jpeg)
osoɹɹɐq lǝnuɐɯ ǝsoɾ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Président de Chypre](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/Copie de SC_EU_summit_011.jpeg)
sɐıɟoʇsıɹɥɔ sıɹʇǝɯǝp (Photo : © SCORPIX / Patrick Mascart)
![Indice : Premier ministre grec](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_002.jpeg)
noǝɹpuɐdɐd soıƃɹoǝƃ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : chancelière d'Allemagne](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/Copie de SC_EU_summit_010.jpeg)
lǝʞɹǝɯ ɐlǝƃuɐ (Photo: © SCORPIX / Patrick Mascart)
![Indice : Priemier ministre britannique](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_003.jpeg)
uoɹǝɯɐɔ pıʌɐp (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Président français](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/Copie de SC_EU_summit_013.jpeg)
ʎzoʞɹɐs sɐloɔıu (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Président du conseil italien](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/Copie de SC_EU_summit_027.jpeg)
ıuoɔsnlɹǝq oıʌlıs (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Premier ministre suédois](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_005.jpeg)
ʇplǝɟuıǝɹ ʞıɹpǝɹɟ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Premier ministre estonien](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_006.jpeg)
dısuɐ snɹpuɐ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : directeur de la Banque Centrale Européenne](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_012.jpeg)
ʇǝɥɔıɹʇ ǝpnɐlɔ-uɐǝɾ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Indice : Premier ministre du Luxembourg](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_008.jpeg)
ɹǝʞɔunɾ ǝpnɐlɔ-uɐǝɾ (Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
![Tweetez le président de l'UE](https://media.cafebabel.com/articles/cafebabel/public/Politics/2010/December 2010/EU summit catwalk/SC_EU_summit_016.jpeg)
(Photo : © SCORPIX / Ezequiel Scagnetti)
Translated from EU catwalk council: pretty prime ministers and presidents (14 images)