European Film Awards 2012 : obscure toile
Published on
Translation by:
Matthieu AmaréA Malte, les salles de cinéma vont s'assombrir pour la 25e édition des prix du cinéma européen (European Film Academy) organisée le 1er décembre prochain. Les 74 films présentés - provenant de 36 pays européens différents - semblent tout à fait coller avec l'ambiance hivernale du moment puisque les thèmes classiques comme l'amour (Haneke), le sexe (McQueen) et la littérature (Sokourov) sont tous traités d'une manière assez sombre. Mais alors, où est la comédie là-dedans ? Présentation de la sélection.
HASTA LA VISTA - COME AS YOU ARE
Belgique,
115 min.
Réalisateur : Geoffrey Enthoven
Egalement nominé :
A PERDRE LA RAISON - OUR CHILDREN
Belgique/France/Suisse/Luxembourg, 111 min.
Réalisateur : Joachim Lafosse
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
AΔΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ - UNFAIR WORLD
Grèce/ Allemagne, 107 min.
Réalisateur: Filippos Tsitos
Également nominé :
ALPEIS - ALPS
Grèce, 93 min
Réalisateur : Yorgos Lanthimos
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
AZ AJTÓ - THE DOOR
Hongrie/Allemagne, 98 min.
Réalisateur : István Szabó
Également nominé :
CSAK A SZÉL - JUST THE WIND
Hongrie/Allemagne/France, 86 min.
Réalisateur : Bence Fliegauf
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
AMOUR - LOVE - LIEBE
Autriche/ France/ Allemagne, 127 min
Auteur et réalisateur : Michael Haneke
Également nominé :
PARADIES: LIEBE - PARADISE : AMOUR
Autriche/Allemagne/France, 120 min
Réalisateur : Ulrich Seidl
L’ENFANT D’EN HAUT - SISTER
Suisse/ France, 97 min
Réalisateur: Ursula Meier
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
SHAME
Royaume-Uni, 96 min
Réalisateur : Steve McQueen
Également nominé
ANGELS’ SHARE - LA PART DES ANGES
UK/France/Belgique/Italie,
102 min
Réalisateur : Ken Loach
TINKER TAILOR SOLDIER SPY - LA TAUPE
France/UK/Allemagne,
128 min
Réalisateur: Tomas Alfredson
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
THE HUNT - LA CHASSE
Danemark, 111 min,
Réalisateur : Thomas Vinterberg
Également nominé
AVALON
Suède,
78 min
Auteur et réalisateur : Axel Petersén
IRON SKY
Finlande/ Allemagne/ Australie,
93 min
Réalisateur : Timo Vuorensola
EN KONGELIG AFFÆRE - ROYAL AFFAIR
Danemark,
132 min
Réalisateur : Nikolaj Arcel
SØNNER AV NORGE - UNE ÉDUCATION NORVÉGIENNE
Norvège,
88 min
Réalisateur : Jens Lien
VUOSAARI - NAKED HARBOUR
Finnland, 118 min
Regie: Aku Louhimies
(Photo : ©EuropeanFilmAcademy)
BARBARA
Allemagne, 105 min
Auteur et réalisateur: Christian Petzold
Également nominé
KRIEGERIN - GUERRIÈRE
Allemagne, 103 min
Auteur et réalisateur: David Wnendt
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
BIR ZAMANLAR ANADOLU’DA - IL ÉTAIT UNE FOIS EN ANATOLIE
Truquie, 157 min
Réalisateur : Nuri Bilge Ceylan
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
INTOUCHABLES
France, 108 min
Auteur et réalisateur : Olivier Nakache et Eric Toledano
Également nominé :
CARNAGE
France/Allemagne/Pologne/Espagne,
80 min,
Réalisateur : Roman Polanski
DE ROUILLE ET D’OS
France, 120 min,
Réalisateur : Jacques Audiard
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
CESARE DEVE MORIRE - CESAR DOIT MOURIR
Italie, 76 min,
Réalisateur: Paolo & Vittorio Taviani
Également nominé :
DIAZ: DON’T CLEAN UP THIS BLOOD - DIAZ
Italie/Roumanie/France, 120 min,
Réalisateur : Daniele Vicari
IO SONO LI - SHUN LI ET LE POÈTE
Italie/ France, 96 min,
Réalisateur : Andrea Segre
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
POUPATA - FLOWER BUDSRépublique tchèque, 91 min,
Auteur et réalisateur : Zdenek Jiráský
Également nominé
CIGÁN - GYPSY
République tchèque/Slovaquiei, 107 min,
Réalisateur : Martin Šulík
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
PARADA - PARADE
Serbie, 115 min
Auteur et réalisateur :
Srdjan Dragojevic
Également nominé :
DJECA - ENFANTS DE SARAJEVO
Bosnie-Herzégovine/ Allemagne/ France/ Turquie,
90 min,
Auteur et réalisateur : Aida Begic
SMRT COVEKA NA BALKANU - DEATH OF A MAN IN BALKANS
Serbie, 80 min,
Auteur et réalisateur : Miroslav Momcilovic
ZENATA KOJA GI IZBRISA SOLZITE -
THE WOMAN WHO BRUSHED OFF HER TEARS
Macédoine - Belgique/ Slovénie/ Allemagne,
102 min
Auteur et réalisateur : Teona Strugar Mitevska
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
DUPA DEALURI - AU-DELÀ DES COLLINES
Roumanie/ France/ Belgique, 150 min
Réalisateur : Cristian Mungiu
Également nominé :
KETCOVE - SNEAKERS
Bulgarie, 111 min,
Réalisateur : Ivan Vladimirov & Valery Yordanov
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
FAUST
Russie, 134 min,
Réalisateur : Alexander Sokurov
Également nominé
ZHILA-BYLA ODNA BABA - ONCE UPON A TIME THERE LIVED A SIMPLE WOMAN
Russie, 150 min,
Auteur et réalisateur: Andrey Smirnov
V TUMANE - DANS LA BRUME
Allemagne/ Russie/ Lettonie/Pays-Bas/Bélarus,
127 min,
Auteur et réalisateur : Sergei Loznitsa
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
GRUPO 7
Espagne, 96 min,
Réalisateur : Alberto Rodriguez
Également nominé
SUEÑO Y SILENCIO - THE DREAM AND THE SILENCE
Espagne/ France, 110 min,
Réalisateur : Jaime Rosales
LA VOZ DORMIDA - THE SLEEPING VOICE
Espagne, 128 min,
Réalisateur : Benito Zambrano
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
HAHITHALFUT - THE EXCHANGE
Israël/ Allemagne, 95 min,
Auteur et réalisateur: Eran Kolirin
Également nominé :
HASHOTER - LE POLICIER
Israel, 105 min,
Auteur et réalisateur : Nadav Lapid
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
RÓZA - ROSE
Pologne, 94 min,
Réalisateur: Wojciech Smarzowski
Également nominé
IN DARKNESS - SOUS LA VILLE
Allemagne/ Pologne/ Canada, 144 min
Réalisateur: Agnieszka Holland
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
KAUWBOY - LITTLE BIRD
Pays-Bas, 81 min,
Réalisateur : Boudewijn Koole
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
TABU
Portugal/ Allemagne/ Brésil/ France, 118 min,
Réalisateur : Miguel Gomes
(Photo ©EuropeanFilmAcademy)
Translated from European Film Awards 2012: Im Dunkeln ist gut munkeln