Être étudiant russe queer et trans en Finlande
Published on
Translation by:
La vie d'Oleg a complètement changé quand il a déménagé en Finlande. Là-bas, il s'est senti plus en sécurité et plus heureux en tant qu'homme queer trans. Dans ce troisième épisode de la série Shine A Light, dédiée aux immigrants LGBTQ installés en Scandinavie, Oleg partage son histoire.
« Quand j'ai trouvé mon identité, j'étais très nerveux. » raconte Oleg, 30 ans et russe, qui s'identifie comme un homme queer trans. Après avoir fait la transition vers sa nouvelle identité, il a quitté la Russie et déménagé en Finlande. Il avait peur de se faire tuer à cause de son identité. « La Russie n'est pas un pays sûr du tout, surtout pour les personnes transgenres. Pour moi, y retourner est très douloureux. »
Il se sent désormais plus en sécurité en Finlande, en tant qu'étudiant. « Ici je peux m'exprimer librement en public sur le fait d'être transgenre. », confie Oleg qui espère pouvoir écrire sur ses expériences en tant que queer dans le futur.
Translated from Shine A Light Episode 3 - Oleg