Colère nomade
Published on
Story by
matthew sawatzky
Translation by:
david billa
Égypte, été 2006
«Cette petite bédouine s’était approchée de notre 4x4 alors que nous roulions à travers le désert Occidental égyptien. Il parait que leurs robes muticolores et chatoyantes sont inspirées de celles portées par les Européennes à l'époque de la présence napoléonienne au royaume des pharaons. Certains bédouins acceptent d'être pris en photo mais une majorité refuse principalement parce qu’ils ne veulent pas frayer avec les étrangers. Quand cette petite fille et ses amies sont venues inspecter notre 4x4, je me suis jeté sur mon appareil et j'ai pris quelques clichés avant qu’elles ne me remarquent. Trop tard semble t-il...»
Matthew Sawatzky, étudiant en photographie (Winnipeg, Canada)
Story by
Translated from Meeting the Bedouin