
Ceux qu'on a aimés en 2009
Published on
Translation by:
Jane MeryPrésidents ou plumes satiriques, musiciens ou grosses têtes : en 2009, cafebabel.com a tiré leur portrait dans les pages numériques du magazine. Suivez les liens pour relire les coups de cœur 'people' de l'année dernière.

David Cerny, l'artiste d'où nait le scandale...
(Crédits photos: Lam Thuy Vo)

La Suédoise Lykke Li est en concert à Paris.
(Crédits photos: Atlantics Records)

La star du burlesque, Miss Marion, relance la mode du glamour hollywoodien.
(Crédits photos: Cindy Gravelat)

Le chanteur israélien Aviv Geffen se prononce sur le conflit entre son pays et la Palestine.
(Crédits photos: myspace.com/avivgeffen)

Elle nous a fait découvrir la création de polices de caractères : l'artiste allemande Verena Gerlach.
(Crédits photos: Soili Semkina)

Il mène campagne en vue des élections européennes en juin 2009. L'Allemand Cem Özdemir en direct de la scène politique allemande.
(Crédits photos: oezdemir.de)

L'eurodéputé Daniel Cohn-Bendit lance le mouvement politique Europe écologie qui récolte 14 sièges (France) au parlement lors des élections européennes.
(Crédits photos: Presse-Papier/ http://presse-papier.over-blog.com/)

Nous rencontrons à Stockholm le politicien Christian Engstroem qui préside le Parti des pirates en Suède. Avec Hadopi, le débat sur les téléchargements illégaux gronde.
(Illustration: Cédric Audinot)

Grâce au prix européen du meilleur journaliste, nous découvrons les musiciennes turques du groupe Kim Ki O : coup de coeur !
(Crédits photos: kimkio.org)

Il vient d'être nommé ministre des affaires étrangères (suite aux élections législatives qui ont eu lieu en Allemagne à la rentrée 2009) - Guido Westerwelle refuse de répondre à un journaliste de la BBC en anglais. On rigole...
(Crédits photos: Dirk Vorderstrasses/ Wikimedia)

La documentariste italienne Lorella Zanardo analyse la situation des femmes en Italie et le rapport entre corps et télévision. Efficace.

Jean, le fils de Nicolas Sarkozy, se propose pour diriger le plus grand quartier d'affaires à Paris, La Défense. Le débat national est lancé : où s'arrêtent les priviléges ?
(Crédits photos: GSBear/ Wikimedia)

A Clermont-Ferrand, le chanteur Magyd Cherfi répond aux questions des auteurs du Puy de Babel. Le coup de gueule de l'année.
(Crédits photos: Dominique Jouvet/ myspace.com/f1rwb)
Translated from Look back at the 'babelians' of 2009