Participate Translate Blank profile picture
Image for Cafébabel envoie des journalistes en Méditerranée

Cafébabel envoie des journalistes en Méditerranée

Published on

Translation by:

Default profile picture Anaïs Monnier

NetworkLatest

Après le succès de Beyond91, Balkans & Beyond et Borderline, nous sommes heureux de vous présenter notre prochain projet éditorial : #NOFILTER. Alors cher.es journalistes, faites vos bagages, on vous emmène en mer Méditerranée.

Imaginez vivre sur une île, où les frontières ne sont rien d’autre que l’immensité de la mer. Ça fait quoi de vivre le long d’une frontière intangible ? Faut-il trouver un équilibre entre deux mondes ? Des problèmes relatifs à l’immigration à ceux concernant l’environnement, quels sont les défis auxquels sont confronté.es les jeunes vivants près de ces frontières ? Quels sont leurs rêves et à quoi aspirent-ils.elles ?

Malte, Chypre, Sicile, Crête, Corse

#NOFILTER se présentera comme une série de cinq récits multimédia et sans frontières, qui lèvera le voile sur les défis et les aspirations des habitants de cinq îles méditerranéennes. Ces récits transfrontaliers (texte et photographies) seront publiés sur un site internet hébergé par Cafébabel. La langue de publication pourra être l’anglais, le français, l’allemand ou l’italien. Les articles seront ensuite traduits dans les trois autres langues.

Une exposition des photographies aura lieu dans quatre villes : Palerme, Marseille, Chemnitz et Bruxelles, afin de débattre sur la question suivante : comment est-ce de grandir dans une situation frontalière (géographique ou sociétale) ? Tous les photographes et les journalistes sélectionné.es seront invité.es pour le vernissage de l’exposition qui aura lieu en février 2020 et qui représente une étape importante du projet.

Nous sommes à la recherche de :

✔️ Journalistes et photographes talentueux.euses et expérimenté.es avec de solides références et doté.es de curiosité. Ils.elles peuvent habiter sur les îles en question, ou ailleurs en Europe.

✔️ Nati.ve ou parlant couramment le français, l’italien, l’allemand ou l’anglais (écrit).

✔️ Personnes pouvant être capable de travailler sur des sujets originaux et générationnels.

Intéressé.e ?

Ceci est une mission professionnelle et rémunérée. Pour candidater, envoyez un e-mail à la rédactrice en chef du projet Prune Antoine 👉 pruneantoine@yahoo.fr avec votre CV et votre portfolio.

Date limite pour postuler : 15/09/2019

Phase de recrutement : septembre-octobre 2019

Phase de reportage : novembre-décembre 2019

Lancement du site internet et coup d’envoi de l’évènement : février 2020


Ce projet est une initiative de Cafébabel Berlin. Il est soutenu par l'Allianz Kulturstiftung et l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse.

Alt text
Alt text

Translated from Cafebabel is looking for journalists to report on Mediterranean borders