48 heures de pop culture à Vilnius
Published on
Story by
Jordi Cohen Colldeforns
Translation by:
Manuela Jessel
Avec Linz en Autriche, Vilnius est la capitale européenne de la culture en 2009. Elle se cherche une identité entre vieilles traditions, enterrements de vie de garçon, touristes, atmosphère moderne de lofts et de clubs… Reportage photos.
Graffiti près de la statue de Frank Zappa
Une femme âgée priant dans l’église Bernardinai (vieille ville)
Des étudiants célébrant leur dernier jour de classe, près de la statue de l’Ange dans le quartier d'Uzupis. Uzupis est un quartier d’artistes dans la vieille ville, le Montmartre de Vilnius, avec sa propre constitution et son propre président. Uzupis s'est déclaré indépendant de l'Etat Lithuanien et de sa capitale. Le premier article de sa constitution déclare : « Ici, tout le monde a le droit d'être heureux ».
Festival de design dans le quartier des lofts à l'extérieur du centre-ville - 15 mai 2009.
Une femme traversant la rue Rudininku (vieille ville)
Serveuse prenant une pause cigarette dans une rue de la vieille ville.
Publicité amusante sur la place de la Cathédrale.
Design week
Des jeunes garçons jouant au basket dans une zone de recréation et de sports près du pont Blanc.
Des joueurs d’échec dans le Parc central de jeunesse.
Festival d'art moderne dans le quartier des lofts.
Musiciens de rue dans la rue principale Pilies (du château).
Design week.
Marché de Livres dans le Parc Central de Jeunesse.
Design week.
Participants au « Festival des 1000 Bateaux » - une célébration du programme 2009 de la capitale européenne de la Culture sur la rivière Neris. Pour le 1000e anniversaire de l'Etat Lithuanien, le même nombre de bateaux ont descendu la rivière, avec des habitants de la ville a la barre.
De jeunes garçons faisant du skate sur la place de la cathédrale le vendredi après-midi.
Un accordéoniste dans la maison des artistes du quartier Uzupis.
Près du pont Blanc, dans la zone de recréation et de sports avec un panneau « Vilnius Capitale Culturelle 2009 »...
Design week.
Une famille dans la vieille ville de Vilnius.
Près du pont Blanc, dans la zone de recréation et de sports avec un panneau « Vilnius Capitale Culturelle 2009 »...
Bar au Festival de design
Joueur de volley-ball près du pont Blanc, dans la zone de recréation et de sports
Performance de Pop art.
Pique-nique de travail pour des jeunes femmes près du pont Blanc, dans la zone de recréation et de sports.
« Borat Bachelor's farewell » sur le Gediminas prospect, près du Bureau de Post Central. Vilnius est bien connue comme une destination pour les enterrements de vie de garçon.
Une mariée traversant le pont Mindaugas, près du château de Gedminas.
Story by
Translated from 48 hours in Vilnius: EU capital of culture and tradition