[SPA] ROMPECABEZAS UCRANIANO EN EL CONSEJO EUROPEO
Published on
Translation by:
Omar Cañones Romero(En directo desde la Cumbre) Reunidos ayer en el Consejo Europeo para abordar los principales temas económicos, financieros y energéticos, los veintiocho jefes de Estado y de Gobierno han visto cómo un invitado sorpresa (aunque no tan sorpresa) monopolizaba los debates. Se trata, como no podía ser de otra forma, de Ucrania.
Conclusiones contrastadas
No obstante, conviene subrayar que el acuerdo «histórico» al que finalmente han llegado los Veintiocho, afecta a la Unión bancaria y al levantamiento del secreto bancario.
Este positivismo se ha visto un poco enturbiado al comienzo de la cuestión ucraniana. Aunque Bruselas se muestre unida y firme frente a la Federación de Rusia, solo se constata una cierta prudencia, muestra de la diplomacia europea, cuyos intereses nacionales siguen siendo una prioridad.
Un «endurecimiento» de las sanciones
«Se ha agredido brutalmente a Ucrania y se ha violado la integridad de su territorio». Martin Schulz, presidente del Parlemento Europeo, al igual que el conjunto de jefes de Estado y de Gobierno, denuncia la anexión ilegal de la península de Crimea a Rusia.
Tras el anuncio de EE. UU., unas horas antes, de un aumento de la lista de las personalidades afectadas por las sanciones (congelación de activos y prohibición de visados), los europeos les siguen.
Se trata de un endurecimiento de las medidas ya tomadas en respuesta a la «falsa consulta» de la población crimea, denominada de esta forma por François Hollande. Las sanciones de grado dos sobre cuatro ya son objeto de dicha lista, a la que se han añadido trece nombres. Se desvelará hoy, pero, salvo sorpresa, deberá coincidir con la de los americanos.
Russia se burla. Ya había calificado estas sanciones de «medidas que solo sirven para armar escándalo», a través del intermediario del vicepresidente de la Duma. Rusia replica a su vez hoy con una lista contra dirigentes americanos. Se han tomado otras medidas como la anulación de la Cumbre UE-Rusia del próximo mes de junio y del conjunto de encuentros bilaterales previstos en el mismo periodo.
Una respuesta gradual
La Unión Europea insiste: se trata de sanciones graduales. «Rusia debe comprender que no puede continuar, que tiene que dialogar», declaraba el jefe del Estado francés ayer. Los Veintiocho son claros: no se contempla una intervención armada.
Una declaración que responde a la de Estados Unidos y que aspira a matizar las últimas declaraciones del secretario general de la OTAN Anders Fogh Rasmussen. Europa, gran dependiente del gas ruso pero también de las inversiones en diversos sectores como el mercado de bolsa o el inmobiliario, tiene demasiados intereses en juego como para arriesgarse hasta tal punto.
Sin embargo, Bruselas está preparada para una «escalada» y manda a la Comisión que prevea sanciones más duras, de grado tres. Este punto también forma parte de la estrategia disuasoria a la que han recurrido los Veintiocho.
La UE se debate entre firmeza y prudencia
Este acercamiento tan diplomático, incluso simbólico, ya ha sido criticado por los ucranianos, quienes piden más dureza. Más que la ineficacia o la falta de medios, son los intereses nacionales y la interdependencia de estas dos potencias las que determinan la estrategia. «Rusia es demasiado importante en el plano internacional» subrayaba Martin Schulz, quien recuerda las cuestiones siria e iraní, y el peso de Rusia en la ONU.
Además, es cierto que sanciones de grado tres tendrían consecuencias económicas dramáticas para el conjunto de Estados miembros, que «al fin salen de la crisis» según Barroso y Van Rompuy. Por ello, François Hollande ha confirmado que se mantiene el pedido de dos buques militares Mistral, de momento...
¿Estrategia de mantenerse a la espera?
Pocos cambios en la estrategia europea que, si se endureciera con medidas concretas, correría el riesgo de enfrentarse a la eterna dicotomía: comunitarismo frente a nacionalismo. El frente unido de la Unión se arriesga a desmenuzarse al gusto de los intereses nacionales y a perder así toda su credibilidad en la esfera internacional.
Los jefes de Estado solo pueden esperar un cambio de actitud por parte de Rusia para evitar dicho escenario. Se albergan esperanzas en la misión de la OSCE, que debería volver a intentar un despliegue en Crimea «a la mayor brevedad». En caso de bloqueo, los jefes de Estado anuncian una misión de la UE. El quid de la cuestión es, ¿cómo la UE puede prosperar allí donde su organización para la seguridad y la cooperación ha fracasado?
La Unión Europea ha reafirmado esta mañana su apoyo a Ucrania firmando el acuerdo político de asociación en el momento en que la Duma ratificaba el tratado de integración de Crimea. En este contexto, el presidente Obama acudirá a Bruselas por primera vez, este miércoles 26 de marzo. ¿Apostamos que Ucrania estará en boca de todos?
Translated from Casse tête ukrainien au conseil européen