Sisters of Europe: 17 talentos femeninos
Published on
Story by
cafebabel.com
Translation by:
Juan Manuel Rodríguez SawickiEl patriarcado no es lo nuestro. A pocas semanas del Día Internacional de la Mujer, aprovechamos para presentaros nuestra colaboración con Oikomedia. Se trata de un proyecto nuevo y 100% feminista: 17 retratos de mujeres de toda Europa que no deberían dejaros indiferentes. Las mujeres son geniales; os lo demostramos.
"¡Temblad, temblad, que vuelven las brujas!" Hubo un tiempo en que se consideraba que las mujeres independientes actuaban bajo la influencia del demonio; esta creencia estuvo detrás de la mayor "caza de brujas" en Europa de todos los tiempos. Miles de mujeres fueron acosadas, linchadas, perseguidas o quemadas. Es una muestra de la visión del mundo que caracterizó al Renacimiento, y que también ha marcado nuestra época. Medio milenio más tarde, las mujeres aún luchan por su independencia y por su lugar en la sociedad.
Del derecho a la educación al voto femenino, las mujeres de la era #MeToo siguen librando combates de antaño. Algunos todavía no se han ganado, como lo demuestra la oposición que surge cuando hablamos de temas como la paridad o la reciente despenalización del aborto en Irlanda. En Francia, hay quienes siguen cuestionando la ley Veil, que fue adoptada hace 44 años para despenalizar el aborto. El Día Internacional de la Mujer, también conocido como Día Internacional de la Mujer Trabajadora, fue establecido oficialmente por la ONU en 1977 con el objetivo de hacer un balance anual y recordar que ningún derecho puede darse por adquirido completamente. El combate no ha terminado.
En ámbitos como el arte o la política la posición de la mujer todavía no tiene suficiente exposición en los medios de comunicación, ni en la tele ni en internet. Esto tiene un nombre: "la invisibilización de las mujeres". Según Lauren Bastide, creadora del podcast feminista 'La Poudre', "la invisibilización de las mujeres consiste en ocultar de manera general sus vivencias, su palabra, su manera de pensar, su trabajo, que todo eso se 'silencie' en el espacio público." Es hora de que las cosas cambien.
Hemos decidido rendir homenaje a las superheroínas, a las mujeres con talento, a sus luchas y logros. Y como un solo día no es suficiente, hemos realizado 17 retratos de mujeres procedentes de 17 países europeos. ¿Para qué? Para inspirar y acercar a las mujeres del continente. Políticas, artistas, militantes o incluso astronautas, todas tienen una historia que contar. De todas las edades, contribuyen a esclarecer la condición de la mujer en la sociedad europea y muestran que las mujeres son y siempre fueron más de lo que el modelo patriarcal ha querido imponerles.
Los 17 artículos se publicarán en inglés el 8 de marzo, en una plataforma especialmente dedicada al Día Internacional de la Mujer. Que 2019 sea "el año de las tías".
La serie Sisters Of Europe forma parte de una colaboración con Oikomedia.
Story by
Translated from Sisters of Europe : 17 femmes « badass » du continent