Nuevo editor en inglés: ¡Welcome Viral!
Published on
Translation by:
Ainhoa Muguerza OsborneLe encanta la política, el fútbol, la cerveza y el karaoke. Como la mayoría de los británicos, tiene un reto lingüístico que ya está afrontando: aprender francés. Además de todo y, por qué no decirlo, también es muy simpático: ¡Bienvenido a Cafébabel, Viral!
Viral es nuestro nuevo editor de la versión en inglés. Directo desde Croydon, al sur de Londres, este británico de 23 años acaba de aterrizar en París para encargarse de la versión en inglés de Cafébabel durante los próximos 8 meses. Tiene un grado en Literatura Inglesa y está terminando el Máster en Periodismo financiero del programa Erasmus Mundus entre Dinamarca y Reino Unido. Como verdadero trotamundos, Viral ha pasado una temporada en India en el intento por debutar en Bollywood; ha visto los Juegos Olímpicos desde la Reserva Nacional Maasai Mara, en Kenia, y viajado en Easyjet por Europa además de haber hecho un roadtrip por la costa Oeste de Estados Unidos.
A este apasionado vegetariano también le gusta la filosofía: "El Periodismo es uno de los estandartes de la democracia y la explosión de los medios digitales hará que la gente se involucre más en los problemas que le afectan". Entusiasmado por cumplir con todos los estereotipos del periodista inglés nos preguntamos dónde podemos encontrarle un sábado por la noche: "En el bar con una cerveza en la mano", nos responde. Sin embargo, antes de contarme sus referencias espirituosas, me asegura que también le gusta el cine, ver partidos de fútbol y leer. Un chico con clase.
¿Qué le espera a Viral en la ciudad de la luz? Por el momento, la capital de noche ya le ha conquistado, igual que su práctico sistema de transporte público. "Y eso teniendo en cuenta las interesantes fragancias y músicos que encuentras en cada parada". Cuando se le pregunta qué es lo que más espera de Cafébabel, Viral tiene varias respuestas iluminadoras: "Fortalecer la red de colaboradores en Reino Unido y en el resto de Europa, aprender francés y lo más importante: convertir a más gente en bebedores habituales de té con leche y azúcar".
¿Quién quiere pujar por Viral?
Translated from Meet the new English editor: Viral!