Las mujeres de Rusia: Las activistas, periodistas y estudiantes que (pre)dominan
Published on
Translation by:
cafébabel ESSegún una resumida lección de historia que me dio una amiga rusa, los jóvenes rusos fueron enviados a la guerra y murieron en la Primera Guerra Mundial, en la Guerra Civil, en la Segunda Guerra Mundial…En las purgas, las más brillantes figuras (principalmente, hombres) de la escena intelectual fueron eliminadas. A esto hay que añadir la pobre esperanza de vida que tenían los hombres, que vivían de media doce años menos que las mujeres (ellos morían a los 63). Rusia sigue teniendo una población mayoritariamente compuesta por mujeres, que están empezando a dejar huella en el país. Estas imágenes muestran tan solo a algunas de ellas.
Activista del movimiento Estrategia 31, esta historiadora y activista de derechos humanos octogenaria es también uno de los pocos miembros veteranos del movimiento disidente soviético. (Imagen: (cc) osipovva/ Flickr)
El ejército de Putin es uno de los muchos trucos muy publicitados de las chicas que se denudaban por Putin. Formaba parte de la competición que las chicas subieran vídeos en la red social rusa vkontakte enseñando que son capaces de quitarse la ropa por Putin (Foto: © cortesía de Putin's Army/ Facebook)
Doce estudiantes de periodismo de la Universidad Estatas de Moscú posaron para un calendario con motivo del 58º cumpleaños de Putin en 2010. “Te amo”, dice Miss Mayo; Miss Septiembre prefiere "Solo mejoras con el tiempo”. (Imagen: cortesía de Jakelestat/ Youtube)
Seis compañeros de la Universidad de Moscú respondieron al primer ministro ruso en una dirección más crítica. Al contrario de lo que le sucedió al calendario erótico, su proyecto no recibió financiación y solo pudo ser publicado online. (Imagen: © cortesía de Liz Anderson/ Live Journal)
"Cuándo será el próximo ataque terrorista?”, pregunta la estudiante de segundo curso de periodismo. (Imagen: © cortesía de Liz Anderson/ Live Journal)
La periodista de investigación que trabajó para el periódico de la oposición, Novaya Gazeta, fue asesinada el día del cumpleaños de Putin en 2006. Nadie ha sido aún detenido por su muerte. Mujeres periodistas siguen siendo asesinadas, como Natalya Estemirova en 2009 (Imagen: © cortesía de Novaya Gazeta/ Facebook)
Esta madre de dos niños ha ganado mucha atención gracias a su apasionada campaña contra la construcción de una carretera en los blosques de Khimki, al noroeste de Moscú. El Estado ha amenazado con poner a sus hijos bajo tutela. La construcción de la carretera sigue adelante. (Imagen: © cortesía de Defence of the Khimki forest/ Facebook)
Natalia Sokol, también conocida como Koza, es uno de los miembros del grupo artístico de la guerrilla rusa Voina, famoso por pintar falos iluminados en un puente de San Petersburgo, y aparece a menudo con el activista más joven del grupo, Kasper, de dos años. (Imagen: cortesía de Voina/ Yandex)
Translated from Russia’s women: activists, students and journalists who dominate (8 images)