Participate Translate Blank profile picture
Image for Las ciudades europeas preferidas por los empresarios

Las ciudades europeas preferidas por los empresarios

Published on

Translation by:

Default profile picture cafebabel.com

CulturaPolítica

En el contexto actual de crisis económica mundial, más de uno se pregunta cuál es la mejor ciudad europea para encontrar trabajo. ¿Qué metrópolis temen por sus trabajos porque a una empresa se le ocurre apostar por la deslocalización? ¿Es mejor irse al norte o al centro? ¿Se puede tener confianza en los corazones financieros de Europa o es preferible meter la cabeza en las ciudades de provincia? El grupo francés ECER- Banco Popular (Ranking Empresarial de Ciudades Europeas) ofrece algunas respuestas sorprendentes en su última clasificación. ECER ha realizado una investigación en 37 urbes en la que han participado 170.000 empresarios para medir el nivel de satisfacción sobre su lugar de trabajo. Panorama de las ciudades que atraen a los cerebros europeos

Roma: La vita amara

En Roma (el farolillo rojo del estudio de ECER), los empresarios alzan los brazos al cielo. El grupo explica que los empresarios de la capital italiana están hartos y se quejan sobre todo de la infraestructura existente. En 2009, la tasa de empleo era de 57.5%, muy por debajo de la media europea  ©Giara/flickr

Londres: el bastión financiero preocupado por sus negocios

A menudo se cita a la City británica como la capital financiera de Europa, lo que debería implicar un mercado laboral estable... algo que está muy lejos de la realidad. Londres se ubica en el puesto 33 de la clasificación. Peor incluso que sus hermanos pequeños, Birmingham (en el puesto 25) y Manchester (el 32). ¿De dónde viene la insatisfacción de los empresarios? Londres ha hecho mal al tragarse la píldora de la crisis económica mundial: así, por ejemplo, el número de despidos aumentó 134% en la primera de 2009, en comparación con el año anterior  ©Chris JL/flickr

Ginebra, un alumno no tan ejemplar

Tampoco el alto nivel  financiero de Suiza está bien aprecidado por los empresario en estos tiempos de crisis. Ginebra ocupa el antepenúltimo lugar (35), delante de Budapest y Roma. Y ello pese a las bajas tasas de impuestos. Pero aquí no acaban las sopresas: Copenhague, otro alumno modelo, debe contentarse con el lugar 34, y eso que la capital danesa sea considerada la ciudad del mundo con mejor nivel de vida

©1suisse/flickr

Lisboa, el alumno aplicado del sur

La excepción confirma la regla y por dos veces. Primero, Lisboa, la capital portuguesa (sexto lugar en la clasificación), hace frente a Oporto (lugar 19), cuestionando así la tendencia general del sondeo que afirma que las pequeñas ciudades ocupan una mejor posición que las capitales. Además, Lisboa es la única de las urbes del sur de Europa que aparece en el Top 10  ©gilderic/flickr

¡Barvo, Varsovia!

¡Vamos Este! Quizás no es el destino más evidente a la hora de buscar trabajo y, sin embargo, todos los que buscan un empleo estable deberían voltear hacia Varsovia. La capital polaca consigue la medalla de bronce. La octava ciudad de la Unión Europea en cuanto a población, con 1.7 millones de habitantes, ha ascendido siete plazas en comparación con la clasificación del año pasado. Esta tendencia positiva se debe, tal vez, a las capacidades de Varsovia no han sido ni de lejos explotadas al 100%. Además, el número de trabajadores que cuentan con una formación académica es bastante alto. Así que todos los que estén pensando en estrenarse como empresarios o busquen nuevas direcciones: Polonia está en plena expansión  ©mrichel/flickr

Malmö, en pleno ascenso

Malmö, al sur de Suecia, ocupa la excelente segunda plaza. Después de la primera clasificación del ECER, las ciudades suecas sobrevuelan el ranking. Malmö tiene como ventaja la asistencia en la puesta en marcha y evaluación de proyectos. En general, las ciudades del norte de Europa son claramente mejor valoradas por los empresarios que las del sur. Lisboa (sexta posición) es la excepción  ©Soren Cosmus/flickr

Y la ganadora es... Frankfurt

En la quinta ciudad más grande de Alemania, la única de la Federación que participa en las Alpha World Cities (las metrópolis con influencia internacional), es donde los empresarios se sienten más 'consentidos'. Alemania parece que hace bien el trabajo, con cinco ciudades dentro de las diez mejores. ¿Las razones? ECER afirma que el modelo germano tiene una culura empresarial sólida y fuerte, un esquema constituido por un gran número de medianas empresas, que gracias a la fortaleza de sus redes parecen resistir mejor las crisis, en comparación con las de otros países  ©loop_oh/flickr

Translated from Wo in Europa fühlen sich Unternehmer am wohlsten?