La 'playlist' europea de la semana: American dream
Published on
Translation by:
José Vicente BernabeuDesde que Colón llegó hasta su costa, América -desde Canadá hasta Argentina- ha hechizado a Europa. Llámalo amor o lujuria, el Nuevo Mundo ha servido de inspiración a los soñadores, aventureros y trovadores europeos desde hace más de 500 años.
Canada-Milow (2009)
Un réquiem por los sueños de estrellato inalcanzados en el Gran Norte Blanco.
L'Amerique-Joe Dassin (1970)
Este himno al American dream se hace eco de las esperanzas de las generaciones de migrantes europeos.
Natalia w Bruklinie-El Dupa (2010)
Un joven polaco dejó sus sueños de una vida mejor al otro lado del globo.
Tu Vuò Fa' L'Americano-Renato Carsone (1958)
Los italianos y sus descendientes, una de las mayores diásporas del mundo que han dejado una fuerte influencia en el Nuevo Mundo.
No hay marcha en Nueva York-Mecano (1988)
La otra cara del American dream: el shock cultural y la falta de comunicación llevan al desencanto a nuestra heroína, Ana Torroja, que sueña con regresar a casa.
Amerika-Rammstein (2010)
Una aguda crítica al moderno mundo de la Americanización.
Englishman in New York-Sting (1987)
Reflejos de las diferencias entre la cultura británica y la amércia y la vida de los extranjeros que residen en los Estados Unidos.
Leyenda negra-Antonia Font (2012)
El desaparecido grupo mallorquín no tiene ningún reparo en mostrar la cruda realidad de la colonización europea: el genocidio de la mayoría de la poblaciones indígenas de América.
Ma cabane au Canada-Line Renaud (1947)
En este clásico francés, Canadá, el país de una naturaleza virgen e idílica, es el lugar donde Line Renaud encontró la felicidad.
Translated from European Playlist of the Week: American Dreams