Imágenes de Alemania del Este: fútbol, fronteras y memoria
Published on
Story by
cafebabel.com
Translation by:
cafebabel.com
Las imágenes de la fotógrafa italiana, asentada en París, documentan los recuerdos y los héroes de Alemania del Este, desde el equipo de fútbol FC Magdeburg, a los pueblos fronterizos y los solares destruidos de la ciudad. Inaugura exposición en París el 18 de marzo de 2010
La fotógrafa italiana Chiara Dazi llevó a cabo su último proyecto entre 2006 y 2009, capturando con su cámara lugares destartalados como el parque de atracciones Plentewald y el Palacio de la República. Se centra en la correlación con la memoria pública
Su próximo proyecto se enfoca en un recuerdo de la época de la República Democrática Alemana (RDA): sus una vez famosos futbolistas del FC Magdeburg
El mayor éxito del equipo fue en 1974, cuando ganó la Recopa (UEFA), tras derrotar en la final al AC Milán 2-0
“El fútbol es un prodigio de nuestro tiempo”, explica Dazi
Sus fotos analizan lo que significa la tradición del Magdeburg para la identidad de una ciudad en el este de Alemania hoy
La memoria se aparece en el tercer proyecto de Dazi (2009). Conmemora los 20 años de la caída del Muro de Berlín con un viaje por la frontera de Alemania del Este. En la fotografía: Sieben Linden
Su viaje descubre un ‘pueblo ecológico’, construido en 1997 y con 120 viviendas
El antiguo hub textil Ebersbach, en la frontera checa, luce casi vacío hoy
Sin embargo, se puede ver muchos vietnamitas de segunda generación. Entre 1980 y 1989, aproximadamente 70.000 trabajadores llegaron a Alemania del Este para trabajar en la industria textil
Este lugar, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, es la Mallorca de la frontera: la prensa lo ha denominado popularmente como ‘el paraíso de los jubilados alemanes’
Görlitz está en la zona más oriental del país
Visita la exposición de Chiara Dazi, con el colectivo de fotógrafos Agraph, asentado en París, en el número 138 de la calle Lecourbe, metro Vaugirard, París. Hasta el 18 de junio de 2010 (de martes a sábado, entre las 10.30 y las 19.30 horas)
Story by
Translated from Images on eastern Germany: football, borders and memories (12 photos)