Fotos: La Cuba de Castro, retirado ya a los 81 años
Published on
Story by
alison micklem
Translation by:
beatriz palacios fernández
Desde rostros y calles postelectorales de la ciudad turística Viñales en el oeste, hasta las semi-tropicales plantaciones de cacao de Baracoa en el este. Castro no regresará como Presidente de Cuba a la Asamblea Nacional del 24 de febrero.
With Che Guevara, and on 19 February 2008 (Photos: nelson piedra (nopiedra)/ sagarabardon/ Flickr)
A falta de publicidad comercial en Cuba, la gente es bombardeada con frases revolucionaras del Che Guevara, Fidel y José Martí. “Volverán” se refiere a los cinco agentes del servicio secreto cubano que fueron encarcelados tras su intento de infiltrarse en un grupo anti-Castrista de Miami en los años noventa. Por ello, se les alaba en Cuba como a héroes nacionales y mártires.
Agricultor del tabaco, Viñales. Como cualquier trabajador del país, desde el barrendero al doctor, cobra del Estado una paga fija de 200 pesos al mes por su trabajo (unos 20 dólares americanos). Se le permite conservar el 5% de su producción para uso personal. Ofrece a los turistas zumo de caña recién exprimido (el famoso guarapo), ron y puros que él mismo enrolla a mano con una sola hoja y sella con miel.
Story by
Translated from Photos: Cuba as Castro retires at 81