Spanischer Fotograf gewinnt World Press Photo Award 2012
Published on
Translation by:
Katha KlossSamuel Aranda aus Spanien gewann die 55. Ausgabe der jährlichen Pressefoto-Awards, die dieses Jahr in Amsterdam vergeben wurden. Die Ausstellung dort läuft noch bis zum 17. Juni. Der Spanier, der mit einem Preisgeld von 10.000 Euro und einer Kamera belohnt wurde, wird in der folgenden Auswahl von einigen seiner europäischen Kollegen begleitet, die das Jahr 2011 mit einem Knips verewigt haben.
'Eine Frau hält während der Proteste gegen Präsident Saleh einen verletzten Verwandten im Arm', Sanaa, Jemen, 15. Oktober 2011.
'Rebellen in Ras Lanuf', Libyen, 11. März 2011.
Utøya, Norwegen, 22. Juli
'General News Singles' Award für seine 'Demonstranten am Tahrir Platz', die auf Präsident Mubaraks Ansage, dass er keinen Rücktritt plane, reagieren. Kairo, Ägypten, 10. Februar 2011.
'Nach dem Tsunami', Japan, April 2011.
'Festnahme von Demonstranten in Harlem, N.Y.C., während einer Protestaktion gegen Polizeimethoden und Einkommensschere', New York, USA, 25. Oktober 2011.
'Scrum-Half, Old Belvedere vs. Blackrock', Dublin, Irland
'Bild des nordkoreanischen Diktators Kim Il-Sung in Pjöngjang', 5. Oktober 2011.
'Anwerber in einer Polizeitrainingsstelle', Kunduz, Afghanistan.
'Dakar Fashion Week, Modell posiert in Design von Yolande Mancini', Senegal.
'The Sochi Project: Sochi Singers'
'Iranisch-dänische Schauspielerin Mellica Mehraban'.
Translated from Spanish photographer wins world press photo award 2011 (12 images)