Participate Translate Blank profile picture
Image for LIEBE KANDIDATEN, WAS GEHT? TWEETS DER WOCHE #7

LIEBE KANDIDATEN, WAS GEHT? TWEETS DER WOCHE #7

Published on

Politik

Wer hat eigentlich gesagt, dass EU-Politiker ein Haufen langweiliger Bürokraten sind? Sie sind Leute wie du und ich: Wir liefern den Beweis. Café Babel präsentiert euch die schrägsten und intimsten Tweets unserer Kandidaten für das europäische Parlament. Wir suchen nach schlauen, lauten oder hohlen Tweets, die tief blicken lassen.

Über­set­zung: 23. April: Nichts zu fei­ern! … Dra­chen zu töten ist keine Kul­tur!

In Spa­ni­en gerät der Stier­kampf immer mehr in Kri­tik. „Stie­re töten ist keine Kul­tur“. Die Re­gi­on Ka­ta­lo­ni­en ist die Ein­zi­ge, in der der Stier­kampf in Spanien ver­bo­ten ist. Zu­letzt hat­ten sich Ak­ti­vis­ten in Bar­ce­lo­na Kämp­fe für die Ab­schaf­fung ge­lie­fert und ein Ver­bot durch­ge­setzt.

Am 16. April hat das Europäische Parlament eine Direktive zum geringeren Verbrach von Plastiktüten verabschiedet.  Im Jahr 2017 soll der Verbrauch um 50 und 2019 um 80 Prozent gesenkt werden. 100 Milliarden Plastiktüten werden jährlich in der EU benutzt. 8 Milliarden davon landen im Meer. 94 Prozent der Vögel in der Nordsee haben Plastik in ihren Mägen. Die freuen sich jetzt auch.

Wer hat denn gesagt, dass Christen nicht mit der Zeit gehen? Jesus, der standesgemäß immer der Demütigste von allen war, hat sich nun auch zu einem modernen Star mit entsprechenden Allüren gewandelt. Ist da etwas mit dem zweiten Gebot schiefgelaufen? „Du sollst dir kein Gottesbild machen und keine Darstellung von irgendetwas am Himmel droben, auf der Erde unten oder im Wasser unter der Erde“, steht da geschrieben. Nicht mal auf Konservative kann man sich heute verlassen.

Übersetzung: Die NSA weiß bereits, dass ihr für uns stimmen werdet.

Facebook weiß bereits bevor dem Coming-out, wenn wir schwul sind. Unsere Leben sind zunehmend von unseren Online-Aktivitäten bestimmt. Privat ist nicht länger privat. Der Guardian drückt das so aus: „Google weiß nicht nur vor deiner Mutter, dass du schwul bist, Facebook weiß es, bevor du es weißt.“ Data Protection ist das Zugpferd der Piratenpartei.

Translated from #7 MEPS... SAY WHAT!? TWEETS OF THE WEEK