LIEBE KANDIDATEN, WAS GEHT? TWEETS DER WOCHE
Published on
Translation by:
cafébabel DEWer hat eigentlich gesagt, dass EU-Politiker ein Haufen langweiliger Bürokraten sind? Sie sind Leute wie du und ich und wir liefern den Beweis. Café Babel präsentiert euch die schrägsten und intimsten Tweets unserer Kandidaten für das europäische Parlament. Wir suchen nach schlauen, lauten oder hohlen Tweets, die tief blicken lassen.
Diese Woche werden der Vorsitzende der United Kingdom Independent Party (UKIP) Nigel Farage und der stellvertretende Premierminister Nick Clegg ihre zweite Debatte über Europa abhalten. In der ersten Debatte haben sie sich bereits gegenseitig als Lügner bezeichnet. Gestritten wurde vor allen Dingen über Immigration und den Arbeitsmarkt. Farage sagte bei der Debatte: „Briten können Großbritannien am besten regieren.“ Nach einer Umfrage, konnte Farage die erste Runde klar für sich entscheiden: 57 zu 36 Prozent. Clegg hat für die nächste Debatte mehr Emotionen und weniger Statistiken versprochen.
Übersetzung: Der Oktopus der Plattform in Opole.
Polen kann auf eine wirtschaftliche Erfolgsgeschichte zurückblicken. Nach dem Fall der Mauer, ist die Wirtschaft dort stetig gewachsen. Das zentrale Anti-Korruptionsbüro hat nun herausgefunden, dass Politiker Millionen an Schmiergeldern bezahlt worden sind. Die Tentakel greifen um sich.
46 Prozent der schottischen Energie wird bereits von Erneuerbaren erzeugt. Das Ziel 100 Prozent der Energie aus grüner Energie zu schöpfen, kann bereits 2020 erreicht werden. Interessantes Detail für die Entscheidung zur schottischen Unabhängigkeit: angeblich gehen in Großbritannien die Lichter aus, wenn Schottland unabhängig wird.
Barack Obama hat 24 Stunden in Brüssel verbracht. Das hat den belgischen Steuerzahler 10 Millionen Euro gekostet. Seine Entourage umfasste 900 Menschen, 45 Fahrzeuge und drei Flugzeuge. Der holländische Premierminister Mark Rutte pflegt hingegen mit dem Fahrrad zu fahren.
Translated from #4 Meps... Say What?! Tweets of the week